优范网 汉语词典

來勁

速览

“来劲”是一个常用的口语词汇,有以下几种常见意思:

表示有劲头、有兴趣、有积极性

  • 例:一听说明天要去游乐场玩,孩子们可来劲了,立刻欢呼起来。(这里指孩子们因为要去游乐场这件事而变得充满劲头、兴奋起来,积极性很高)
  • 他对这个新的科研项目特别来劲,整天都在查阅资料、做实验。(说明他对该科研项目很有兴趣,干得很带劲)

表示情况变得严重、厉害起来(常带有负面色彩)

  • 例:这下可来劲了,刚修好的水管又开始漏水了。(意味着情况朝着不好的方向变得严重、麻烦了)
  • 两个人吵着吵着就来劲了,差点动起手来。(指争吵的程度变得越发激烈、严重)

详细释义

“來勁”的读音

拼音读音
[lái jìn]
汉字注音:
ㄌㄞˊ ㄐㄧㄣˋ
简繁字形:
来劲
是否常用:

“來勁”的意思

基本解释

基本解释

来劲 láijìn

(1) [be full of enthusiasm;in high spirits]∶热心肠、干什么就爱什么

他越干越来劲

(2) [exciting;exhilarabing;thrilling]∶立时引起一种情感波动,深深地感动人的状态

这样伟大的工程,可真来劲

辞典解释

来劲  lái jìn   ㄌㄞˊ ㄐㄧㄣˋ  

有劲头、有干劲。
如:「原来这是一件有意义的工作,难怪一个个干得那么来劲。」

英语 (dialect)​ to be full of zeal, high-spirited, exhilarating, to stir sb up

德语 interessant werden (Adj)​, spannend werden (Adj)​

网络解释

来劲

来劲,指有劲头;热心肠、干什么就爱什么。

“來勁”的单字解释

】:同“”。
】:[jìn]1.力量,力氣。2.神態;情緒。3.樣子。4.趣味;興趣。5.指某種程度,限度。[jìng]1.強健有力。2.戰鬥力強。3.勢力強大。4.風勢強勁。5.筆法遒勁。6.剛強。7.堅固,堅硬。8.加強。

“來勁”的相关词语