“環絰”的读音
- 拼音读音:
- [huán dié]
- 汉字注音:
- ㄏㄨㄢˊ ㄉㄧㄝ ˊ
- 简繁字形:
- 环绖
- 是否常用:
- 否
“環絰”应写作“環绖”,读音为huán dié 。
“環”指环形的麻带;“绖”在古代丧服中,是系在头上或腰间的麻带。“環绖”指服丧时戴的环形麻带,也可代指居丧。
例如《新唐书·忠义传中·张巡》:“﹝ 张巡 ﹞被围久,初杀马食,既尽,而及妇人老弱,凡食三万口。人知将死,而莫有畔者。城破,遗民止四百而已。始 肃宗 诏中书侍郎 张镐 代 进明 节度 河南 ,率 浙东 、 浙西 、 淮南 、 北海 兵十余万来援。巡 亡三日而镐 至,十日而 广平王 收 东京 。 镐 命中书舍人 萧昕 诔其行。时议者或谓:‘巡 始守 睢阳 ,众六万,既粮尽,不持满按队出再生之路,与夫食人,宁若全人?’ 听 曰:‘不然, 睢阳 当江 淮 冲, 贼 若得之,乘胜鼓而南, 江 淮 必亡。且 巡 奉国威灵,以命填寇,每战挫衂,贼不敢越 睢阳 取 江 淮 , 环绖 而军。’” 这里“环绖而军”描述了在服丧期间仍领军作战的情景 。