竹部
竹部竹山近，岁伐竹山竹。
伐竹岁亦深，深林隔深谷。
朝朝冰雪行，夜夜豺狼宿。
科首霜断蓬，枯形烧馀木。
一束十馀茎，千钱百馀束。
得钱盈千百，得粟盈斗斛。
归来不买食，父子分半菽。
持此欲何为，官家岁输促。
我来荆门掾，寓食公堂肉。
岂惟遍妻孥，亦以及僮仆。
分尔有限资，饱我无端腹。
愧尔不复言，尔生何太蹙。
这些诗句翻译成现代汉语是：竹子靠近竹山，每年都要去砍伐竹山上的竹子。砍伐竹子年份已久，竹林深处隔着深谷。每天一早就要穿越冰雪，晚上还得露宿野外与豺狼为邻。风吹帽边凌乱不堪，枯瘦的身体如同烧剩的树木。捆成一束的竹子有十多根，千钱百束的价钱。即使挣来的钱有千百之多，挣来的粮食有满满的斗斛，但回家后却不买吃的，父子俩只能分吃半斗豆子。拿着这些钱要做什么？因为官家每年催缴赋税很急迫。 我到这里担任荆门县的下属官吏，吃饭都在公堂之上与同事一起吃饭。分给妻儿仆人有限的工资后只能暂时填饱我的肚子。对此我感到很惭愧，就不再开口说什么了，你们的生存为何如此艰难呢？
元稹的《竹部》是一首深刻反映当时社会现实与民生疾苦的诗歌。通过描绘竹山竹民的生活状态，元稹表达了对底层劳动人民艰辛生活的同情，以及对社会不公的批判。以下是对这首诗的详细赏析：
“竹部竹山近，岁伐竹山竹。伐竹岁亦深，深林隔深谷。”
这四句交代了竹民的生活环境和工作内容。竹山就在他们身边，他们年复一年地砍伐竹子。随着时间的推移，砍伐的深入，他们逐渐远离了村庄，进入了深山老林，与世隔绝。这不仅描绘了竹民劳动环境的艰苦，也暗示了他们生活的封闭与孤独。
“朝朝冰雪行，夜夜豺狼宿。科首霜断蓬，枯形烧馀木。”
这四句详细描述了竹民劳动过程中的危险与困苦。他们每天要在冰雪中行走，晚上则可能遭遇豺狼的威胁。他们的头发像霜打的蓬草一样散乱，身体也像被烧过的枯木一样憔悴。
“一束十馀茎，千钱百馀束。得钱盈千百，得粟盈斗斛。”
这四句则揭示了竹民劳动的成果与收益。他们辛苦砍伐的竹子，每束只有十余茎，但累积起来却能卖到千钱以上，从而换取粮食。虽然收入看似不少，但考虑到他们的劳动强度和生活成本，这些收入其实只是勉强维持生计。
“归来不买食，父子分半菽。持此欲何为，官家岁输促。”
这四句进一步描绘了竹民生活的困顿。他们即使有了收入，也不舍得买食物，而是和父子一起分享少量的豆子。他们这么辛苦地劳作，究竟是为了什么呢？原来是为了应付官府的赋税和差役。
“我来荆门掾，寓食公堂肉。岂惟遍妻孥，亦以及僮仆。”
这四句诗人自述了自己的生活状态。他作为荆门的官吏，享受着公堂的俸禄和美食。他的生活不仅富足，还惠及了他的妻子、儿女和仆人。
“分尔有限资，饱我无端腹。愧尔不复言，尔生何太蹙。”
最后四句诗人表达了自己的反思与愧疚。他意识到自己的安逸生活是建立在竹民等底层劳动人民辛勤劳动和困苦生活的基础之上的。他感到愧疚，但又无言以对。他只能感叹竹民的生活为何如此艰难。
元稹的《竹部》通过描绘竹民的生活状态，深刻反映了当时社会的阶级矛盾和民生疾苦。诗人以真挚的情感和细腻的笔触，表达了对底层劳动人民的同情和对社会不公的批判。这首诗不仅具有历史价值，也具有重要的文学价值。