优范网 诗词网 奉和权相公行次临阙驿逢仆射相公归朝俄顷分途因以奉赠诗十四韵

奉和权相公行次临阙驿逢仆射相公归朝俄顷分途因以奉赠诗十四韵

帝下赤霄符,搜求造化炉。 中台归内座,太一直南都。 黄霸乘轺入,王尊叱驭趋。 万人东道送,六纛北风驱。 栈阁才倾盖,关门已合繻。 贯鱼行逦迤,交马语踟蹰。 去速熊罴兆,来驰虎豹夫。 昔怜三易地,今讶两分途。 别路环山雪,离章运寸珠。 锋铓断犀兕,波浪没蓬壶。 区宇声虽动,淮河孽未诛。 将军遥策画,师氏密吁谟。 汉上坛仍筑,褒西阵再图。 公方先二虏,何暇进愚儒。

译文

皇上下诏符,命令大规模搜寻英雄豪杰。中台回归内座,太一神向南进发。黄霸乘坐轻便马车前来,王尊挥鞭催马迅速跟上。数万人为大军送行,军队树六旒旗旗帜以指引方向在北风中猎猎作响。栈道犹如轿子一样搭建好,关门也已经封锁贴上了封条。行军连绵如同串鱼一般,骑兵驰骋中相互交流着踟蹰不前。出发迅速,像熊罴猛烈的象征军容盛,来的迅疾;过往时候快得只看到军人急速奔腾的场面而无法辨认人马的形象。之前还在怀疑可能更换了三个治所之地,今日惊异竟然被分成两个途径去往不同地方。远离帝王城阙的路途艰险漫长如同环绕的雪山,离朝廷章句的文章运道短小得像用线绣的细密小珠一般不宏大宽广。即使前面路途危险,敌人强悍有如犀兕不可力胜,有大波涛汹涌澎湃难以渡过难关的情况出现也无法阻挡我军前进的步伐。整个天下的形势已经发动进攻有了显著的动静,但是淮河一带的敌人残余势力还没有被彻底铲除。将军已经进行了周密布置和谋划进军之策的军师推算夺取大计胜战的局面不断发生的大致情形。在汉水上继续筑起防御工事堡垒以加强防守之势,在褒斜谷再次谋划作战策略图谋大计以铲除敌人残余势力。将军忙于消灭敌人无暇顾及轻视那些迂腐的书生儒者们的意见。

赏析

元稹的《奉和权相公行次临阙驿逢仆射相公归朝俄顷分途因以奉赠诗十四韵》是一首典型的唐代应制诗,用以回应并赞颂权贵之间的交往与国家的军事行动。此诗通过丰富的意象、典故和细腻的情感表达,展现了诗人对朝廷重臣的敬仰以及对国家局势的关切。下面是对该诗的详细赏析:

  1. 开篇点题,气势磅礴:

    • “帝下赤霄符,搜求造化炉。”以天帝下旨、搜寻天地间的英才开篇,营造出一种神圣而宏大的氛围,暗示朝廷正在广纳贤才,准备有所作为。
    • “中台归内座,太一直南都。”中台指尚书省,内座则指宰相,太一(太乙)为天神,南都通常指京城,此句描绘宰相归京,天象示吉,国家中枢稳定。
  2. 描绘重臣归朝盛况:

    • “黄霸乘轺入,王尊叱驭趋。”借用汉代名臣黄霸、王尊的典故,形容归朝官员的急切与威严。
    • “万人东道送,六纛北风驱。”万人相送,六纛(大旗)随风飘扬,描绘了归朝队伍的壮观景象。
  3. 短暂相聚与分别:

    • “栈阁才倾盖,关门已合繻(通行证)。”形容两位重臣在驿站短暂相遇后,因公务紧急不得不分别,时间之短暂如同车盖刚倾斜就又要分离。
    • “贯鱼行逦迤,交马语踟蹰。”以鱼贯而行、马匹交错形容队伍行进中的有序与两人交谈的不舍。
  4. 对分别的感慨与对未来的期许:

    • “去速熊罴兆,来驰虎豹夫。”以熊罴、虎豹比喻勇猛之士,预示他们虽分别,但都将为国家建功立业。
    • “昔怜三易地,今讶两分途。”回顾过去多次调动,现在对即将分别感到惊讶,表达了诗人对友人深深的挂念。
  5. 抒发对国家局势的忧虑:

    • “别路环山雪,离章运寸珠。”以山路雪景比喻前路艰难,离别的诗文如同珍贵的珠宝,表达了诗人对友人前途的关切与祝福。
    • “锋铓断犀兕,波浪没蓬壶。”以锋利的兵器斩断犀牛、兕(犀牛类动物),波涛淹没仙岛,比喻国家面临严峻挑战,需要英雄辈出。
  6. 对军事行动的展望:

    • “区宇声虽动,淮河孽未诛。”虽然国内局势动荡,但淮河一带的叛乱尚未平息。
    • “将军遥策画,师氏密吁谟。”将军在远方筹划战略,军师们秘密商讨计策,展现了对国家军事行动的信心与期待。
    • “汉上坛仍筑,褒西阵再图。”汉上筑坛祭天,褒西重新布阵,预示着国家将再次出征,平定叛乱。
  7. 结尾对友人的高度赞扬与自我谦卑:

    • “公方先二虏,何暇进愚儒。”称赞友人将率先平定叛乱,自己作为“愚儒”无法与之相比,表达了诗人对友人的敬仰以及自己的谦逊态度。

整首诗通过丰富的历史典故、生动的场景描绘和深沉的情感表达,展现了唐代士人对国家大事的关切、对友人的深厚情谊以及对英雄人物的崇敬之情。同时,也反映了唐代社会对于文人武将共同维护国家稳定的期望。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版