优范网 诗词网 宪宗章武孝皇帝挽歌词三首 其一

宪宗章武孝皇帝挽歌词三首 其一

国付重离后,身随十圣仙。 北辰移帝座,西日到虞泉。 方丈言虚设,华胥事眇然。 触鳞曾在宥,偏哭堕髯前。

译文

诗句翻译为:国亡之后离开故土,追随十个圣贤如仙似地飘逝。北斗星改变位置北极星也移位,太阳西落虞泉让人感伤落泪。想像中的仙境虽美妙却只凭虚构设,华胥式的幻想归于渺茫而不复存在。感伤往圣如得救得以永生之类的政治梦想与已落入人们哭声中斑白的鬓发,更加悲伤痛泣于不世出的明主的陨落。

赏析

《宪宗章武孝皇帝挽歌词三首(其一)》是唐代诗人元稹为唐宪宗逝世所作的一首挽歌。下面是对这首诗的详细赏析:

诗句解析

  1. 国付重离后,身随十圣仙

    • 国付重离:国家历经重重变故后。
    • 身随十圣仙:我身随之十位圣仙修行。这里的“十圣仙”可以理解为十位圣贤或仙人,也可以视为对逝者(唐宪宗)升入仙界的象征。
  2. 北辰移帝座,西日到虞泉

    • 北辰移帝座:北极星移离了帝王的宝座,象征帝王的逝世和皇权的更迭。
    • 西日到虞泉:夕阳沉落在虞泉之畔,虞泉常指阴间或极西之地,象征日落西山,生命终结。
  3. 方丈言虚设,华胥事眇然

    • 方丈言虚设:传说中的方丈仙山只是空谈,暗示世间一切繁华如梦,难以捉摸。
    • 华胥事眇然:华胥国的故事也渺茫难辨,华胥是古代理想中的太平盛世,也指仙境,这里表达了对逝者生前事迹的淡漠回忆。
  4. 触鳞曾在宥,偏哭堕髯前

    • 触鳞曾在宥:我曾因直言进谏而遭谴责,“触鳞”比喻臣下直谏触怒君王,源自“龙有逆鳞,触之必怒”,但这里也暗示了与皇帝曾经的亲近和信任。
    • 偏哭堕髯前:独自痛哭在皇上面前胡须散乱,表达了诗人对逝者的深切哀悼之情。

赏析

这首诗通过丰富的意象和深刻的情感,表达了对唐宪宗逝世的哀悼和对他在位时功绩的缅怀。

  • 意境深远:诗中运用了北极星、夕阳、方丈仙山、华胥国等意象,描绘了一种超脱尘世、升入仙界的情景,同时也透露出对逝者生前事迹的追忆和哀婉。
  • 情感真挚:诗人通过“触鳞曾在宥,偏哭堕髯前”等诗句,表达了对逝者的深切缅怀和不舍之情,情感真挚动人。
  • 辞藻华丽:元稹在诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、借代等,使诗歌格调高雅、声调流畅,展现出其深厚的文学功底。

总的来说,《宪宗章武孝皇帝挽歌词三首(其一)》是一首充满哀婉情感和仙境意象的挽歌词,通过对仙界与尘世的对比,以及对逝者生前的记忆和死后的哀悼,展现了一种超脱而又充满人性的挽歌情怀。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版