优范网 诗词网 宪宗章武孝皇帝挽歌词三首 其三

宪宗章武孝皇帝挽歌词三首 其三

月落禁垣西,星攒晓仗齐。 风传宫漏苦,云拂羽仪低。 路隘车千两,桥危马万蹄。 共嗟封石检,不为报功泥。

译文

月亮已落宫禁以西,星罗织锦的仪仗队列中仍然高挑着的火炬鲜明如白昼初照万物而迥异异常,夹道而插以作为火炬杆的碧青菰蒲明显地表露出城的远近之分和疆界所限。凉风苦雨又袭来,皇宫的传漏声也似凄切幽怨的乐声传入耳际。宫云拂晓低垂,天子所乘之马所到之处皆为之回避避道伏恭致敬服之义敬畏尊尚至诚之志展露毕见参天之拜再度沾垂且品量更大者也轻俯则吻及御尘仰瞻而瞻云拂顶观云汉之星空漫布着上苍诸神的精灵所以连那玉阶云作而成高耸之状,窄狭的道路两边排满了高门权贵的车马冠盖华车使得驰道狭窄难以行车而马车行至险桥之际那难以控制的嘶鸣惊蹄则又惊心动魄,可见他们对天帝颁布其勒石立碑的美意均怀感伤感叹且感恩不已尤其对不肯回避勒石劝功之精神以表明君臣上下同心协力不敢辜负圣德隆恩之意!

赏析

元稹的《宪宗章武孝皇帝挽歌词三首》是为悼念唐宪宗李纯而作,其中第三首通过细腻的景物描绘与深沉的情感抒发,展现了皇帝驾崩后的哀悼氛围及对逝者功绩的缅怀。下面是对这首诗的详细赏析:

  1. 首联:“月落禁垣西,星攒晓仗齐。”

    • 这两句以天文景象开篇,描绘了清晨时分,月亮西落,星辰犹在,宫禁的围墙内(禁垣)已是一片忙碌的景象。晓仗,指的是早晨的朝仪,这里“星攒晓仗齐”形象地描绘了官员们如同星辰般聚集,准备进行哀悼仪式,秩序井然,表现出对皇帝的尊重与哀思。
  2. 颔联:“风传宫漏苦,云拂羽仪低。”

    • “风传宫漏苦”通过风的传递,让宫殿中的漏刻声(古代计时工具)听起来更加凄苦,营造出一种悲凉的气氛。漏刻声声,不仅标记着时间的流逝,也暗示着皇帝生命的终结,让人心生哀愁。
    • “云拂羽仪低”中,羽仪指的是皇帝出行时的仪仗,这里用云拂过使其低垂,既是对自然景象的描写,也象征着皇帝驾崩后,一切荣耀与威严都随之黯淡。
  3. 颈联:“路隘车千两,桥危马万蹄。”

    • 这两句描绘了送葬队伍的壮观场面。道路狭窄,却挤满了成千上万的车辆;桥梁险峻,马蹄声密集回响,展现出参与葬礼的人数众多,同时也隐含了路途的艰难与哀悼之情的沉重。
  4. 尾联:“共嗟封石检,不为报功泥。”

    • “封石检”指的是将皇帝的灵柩安葬并封闭陵墓之门,这里用“共嗟”表达了对这一永别时刻的深深叹息与不舍。
    • “不为报功泥”则是说,人们惋惜的是,如此伟大的君主,他的功绩却只能被铭记于历史,而无法像古人筑坛报功那样,以泥土塑造成形,永远留在人间。这里既有对皇帝功绩的肯定,也有对其去世的无限惋惜。

综上所述,元稹的这首诗通过细腻的自然景象描绘与宏大的历史场景刻画,营造了一种庄重而哀伤的氛围,表达了对唐宪宗李纯逝世的深切哀悼,以及对他生前功绩的怀念与不舍。全诗情感深沉,意境深远,是唐代挽歌中的佳作。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版