优范网 诗词网 和李校书新题乐府十二首·西凉伎

和李校书新题乐府十二首·西凉伎

吾闻昔日西凉州,人烟扑地桑柘稠。蒲萄酒熟恣行乐, 红艳青旗朱粉楼。楼下当垆称卓女,楼头伴客名莫愁。 乡人不识离别苦,更卒多为沉滞游。哥舒开府设高宴, 八珍九酝当前头。前头百戏竞撩乱,丸剑跳踯霜雪浮。 狮子摇光毛彩竖,胡腾醉舞筋骨柔。大宛来献赤汗马, 赞普亦奉翠茸裘。一朝燕贼乱中国,河湟没尽空遗丘。 开远门前万里堠,今来蹙到行原州。去京五百而近何其逼, 天子县内半没为荒陬,西凉之道尔阻修。连城边将但高会, 每听此曲能不羞。

译文

我听说昔日西凉州,人烟稠密,桑柘繁茂。蒲萄酒酿熟了任人们开怀畅饮,酒旗招展,乐伎穿艳装住在红漆精致的楼中。楼下酒店的酒保称卓女,楼头姿色的歌伎名莫愁。乡亲不知何为离别苦,许多新兵不久便沉溺于他乡游冶。哥舒开府宴席上备办了盛大宴会和极为丰盛的美酒佳肴,珍味八珍与名贵酒九酝都摆在面前。宴会上百戏杂陈,表演得撩乱纷呈,剑舞如风驰电掣,棍舞象霜雪纷飞。狮子舞摇光洒彩毛竖立,胡腾醉舞使全身上下绵软无力筋无力再刚健如铁了。西域大宛国前来贡献红汗宝马匹优良战马向周王室贡献马匹贡品丰富起来了;逻娑国的赞普亦送来珍贵的翠毛皮裘给唐朝君王做贡品朝拜天子送上贺礼十分丰富多彩起来。但一旦燕贼作乱骚扰中原闹得一发不可收拾叛乱动乱发生了国家处于分崩离析之中了朝廷腐败不堪了,黄河与湟水一带全都失陷连西凉州都变成荒丘遗址了。京城长安失陷敌军开远门前进攻陷城中竟至逼近到了原州城防守边境重地重要战略要地这里了。西凉州距京城长安近才五百里左右而已其陷落的形势如此紧迫危急万分,天子管辖的疆域有一半变成荒废了边远地带甚至都变成了荒芜地带沦落之地残破地区西凉的道路因此而阻碍不通行变得很艰难凶险不好走遥远漫长。守边的大将们只知设宴寻欢作乐饮酒作乐宴饮寻欢作乐集会享乐聚会宴饮欢乐相聚饮酒寻欢享乐作乐却不以此为羞以之为耻为可耻实在太令人遗憾和痛心啊!

赏析

《和李校书新题乐府十二首·西凉伎》是唐代著名诗人元稹创作的一首反映时政、讽喻现实的诗歌。以下是对这首诗的详细赏析:

诗歌背景与主题

这首诗是元稹在元和四年(809)所作,属于《和李校书新题乐府》十二首中的一首。诗歌紧扣“盛”“衰”两个主题,通过描绘盛唐时期凉州的繁华景象与后来因战乱导致的衰败,揭露了边将拥兵自重、沉迷宴乐、不图收复失地的现实,表达了对国事的深切忧虑。

诗歌内容解析

开篇描绘盛景

  • “吾闻昔日西凉州,人烟扑地桑柘稠。”:开篇即点出昔日西凉州的繁华,人烟稠密,桑树和柘树遍布。
  • “蒲萄酒熟恣行乐,红艳青旗朱粉楼。”:葡萄酒熟了,人们尽情享乐,酒楼的旗帜红艳,建筑朱红粉白,一派繁华景象。
  • “楼下当垆称卓女,楼头伴客名莫愁。”:楼下的老板娘被称为卓文君(暗指美貌与才情),楼上的女招待名唤莫愁,暗示了这里的女子同样美丽且有才艺。
  • “乡人不识离别苦,更卒多为沉滞游。”:当地人不懂得离别的痛苦,戍卒们也大多沉湎于游乐,不愿归乡。

军中宴乐与边疆臣服

  • “哥舒开府设高宴,八珍九酝当前头。”:哥舒翰(唐朝将领)镇守凉州时,开设府邸设宴,珍馐佳肴美酒摆满桌。
  • “前头百戏竞撩乱,丸剑跳踯霜雪浮。”:宴前杂技纷繁,丸剑跳跃如霜雪轻飘,场面热闹非凡。
  • “狮子摇光毛彩竖,胡腾醉舞筋骨柔。”:狮子舞光彩夺目,胡腾舞醉态中筋骨柔软,展现了多民族文化的交融。
  • “大宛来献赤汗马,赞普亦奉翠茸裘。”:边疆小国纷纷臣服于唐朝,大宛国进贡汗血宝马,吐蕃首领也献上翠绿的皮裘。

战乱导致的衰败

  • “一朝燕贼乱中国,河湟没尽空遗丘。”:一旦安禄山作乱攻陷京都,河湟地区沦陷,只剩下废墟。
  • “开远门前万里堠,今来蹙到行原州。”:开远门外的烽火台曾通向万里外的安西,如今却收缩到暂设的原州。
  • “去京五百而近何其逼,天子县内半没为荒陬。”:距离京城仅五百里何其接近,皇帝直辖之地半数沦为荒僻。
  • “西凉之道尔阻修,连城边将但高会,每听此曲能不羞。”:西凉之路既遥远又艰难,边城将领只知宴饮,听到这首曲子怎能不感到羞愧?

艺术特色与情感表达

  • 浓墨重彩渲染气氛:诗人用浓墨重彩的手法描绘了凉州当年的繁华景象,包括酒家女和歌伎的美貌、西凉歌舞场面的宏大、游人的乐而不归等。
  • 今昔对比与夸张手法:通过今昔对比和夸张的手法,诗人突出了凉州沦陷、国境日蹙的颓败景象,增强了诗歌的感染力。
  • 主旨深刻,情感真挚:全诗紧扣“盛”“衰”主题,揭露了边将的无耻与最高统治者的无能,充分表现了诗人忧国忧民的情怀。

综上所述,《和李校书新题乐府十二首·西凉伎》是一首反映时政、讽喻现实的佳作。诗人通过描绘西凉州的盛衰变迁,表达了对国事的深切忧虑和对边将无能的愤慨之情。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版