酬乐天早春闲游西湖颇多野趣…亦欲粗为恬养之赠耳

雁思欲回宾，风声乍变新。各携红粉伎，俱伴紫垣人。水面波疑縠，山腰虹似巾。柳条黄大带，茭葑绿文茵。雪尽才通屐，汀寒未有蘋.向阳偏晒羽，依岸小游鳞。浦屿崎岖到，林园次第巡。墨池怜嗜学，丹井羡登真。雅叹游方盛，聊非意所亲。白头辞北阙，沧海是东邻。问俗烦江界，蒐畋想渭津。故交音讯少，归梦往来频。独喜同门旧，皆为列郡臣。三刀连地轴，一苇碍车轮。尚阻青天雾，空瞻白玉尘。龙因雕字识，犬为送书驯。胜事无穷境，流年有限身。懒将闲气力，争斗野塘春。

译文

大雁带着思念想要回到故乡，风声突然改变，气候变新。人们带着红粉佳人和歌舞伎，陪伴着紫色衣衫的主人。水面波纹如绉似縠，山腰彩虹如巾环绕。柳条如黄色的宽大腰带，茭白和葑草像绿色车上的垫子。雪融化了人们才用木屐出行，水边寒冷连浮萍都没有生长。向阳的地方晒着羽毛，岸边有小鱼游弋。曲折的水边岛屿，园林依次巡视。墨池令人怜爱勤学苦读，丹井令人羡慕炼丹飞升。我高雅感叹出游的乐趣很兴盛，姑且不是我所亲近的人能体会的。我已辞别皇宫深院，来到这东海海滨。询问风俗民情让我烦扰了江界，想象打猎的情景使我向往渭津。旧友音讯稀少，梦中往来频繁。我独自高兴的是有同门旧友尚在，他们都是各地郡县的官员。他们像三刀一样连接大地南北，我像渡过河的芦苇一样阻碍车轮前进。仍被青天大雾阻隔，只能空望着他们乘青云升迁的身影。龙因雕刻的文字才得以认识，驯服的犬为送信传递书信信息。世间胜事无穷无尽，美好时光却有限。我懒得浪费精力去争斗垂钓野塘的春光。

赏析

元稹的《酬乐天早春闲游西湖颇多野趣…亦欲粗为恬养之赠耳》是一首酬和之作，回应了白居易（字乐天）的某首诗，同时描绘了早春时节游览西湖的所见所感，以及诗人自身的心境与情怀。下面是对这首诗的详细赏析：

首联与颔联：春意初现，人物活动

雁思欲回宾，风声乍变新。 首句以雁南归的意象预示春天的到来，风声的变化也透露出季节的更迭，营造出一幅初春的气息。
各携红粉伎，俱伴紫垣人。 颔联描述了人们纷纷出游的情景，红粉指美女，紫垣人则可能指达官贵人，展现了早春西湖边游人如织、热闹非凡的场面。

颈联与腹联：自然景色，细腻描绘

水面波疑縠，山腰虹似巾。 颈联通过比喻，将水面波动的波纹比作细腻的绉纱，山腰的彩虹如同彩巾，形象地描绘了西湖早春的美丽景色。
柳条黄大带，茭葑绿文茵。 接着用柳条黄如宽带、茭葑（水生植物）绿如茵席的描写，进一步渲染了春天的生机盎然。
雪尽才通屐，汀寒未有蘋。 这两句说明了雪后初晴，人们才得以穿着木屐出行，而水边的汀地上还因为寒冷未长出浮萍，体现了早春时节的特点。
向阳偏晒羽，依岸小游鳞。 通过向阳处鸟儿晒羽、岸边小鱼游弋的细节，展现了自然界生命的活力。

尾联与后续：思绪万千，人生感慨

浦屿崎岖到，林园次第巡。 诗人沿着崎岖的水岸和林园逐一游览，展现了游玩的乐趣。
墨池怜嗜学，丹井羡登真。 这两句转向对学问和修道的向往，墨池象征学问，丹井则与道教修炼相关，反映了诗人内心的追求。
雅叹游方盛，聊非意所亲。 感叹游赏之乐虽盛，但并非心中真正所亲，透露出一种超脱世俗的心境。
白头辞北阙，沧海是东邻。 诗人以白头自指，表达了对官场生涯的告别，将广阔的东海视为邻近，展现了豁达的人生态度。
问俗烦江界，蒐畋想渭津。 这两句涉及对地方风俗的询问和对狩猎场景的回忆，反映了诗人对过往生活的回顾。
故交音讯少，归梦往来频。 表达了对故友的思念，梦中频繁回归故乡，流露出对友情的珍视和对家乡的眷恋。
独喜同门旧，皆为列郡臣。 诗人特别提到同门旧友，他们现在都已成为地方官员，表达了对同门情谊的珍视。
三刀连地轴，一苇碍车轮。 这两句比喻复杂的人事关系和微小的阻碍，暗示了仕途的不易。
尚阻青天雾，空瞻白玉尘。 象征着前路仍被云雾遮蔽，只能徒然仰望高洁的白玉尘（可能指朝廷或理想），表达了仕途受阻的无奈。
龙因雕字识，犬为送书驯。 通过龙因文字而识人、犬因送书而驯服的比喻，暗示了学识和忠诚的重要性。
胜事无穷境，流年有限身。 结尾处，诗人感慨美好的事物无穷无尽，而人的生命却有限，表达了对生命的珍惜和对美好事物的向往。
懒将闲气力，争斗野塘春。 最后，诗人表示不愿将精力浪费在无谓的争斗上，而是享受这野塘春色，体现了淡泊名利、追求自然恬静的生活态度。

整首诗通过细腻的景物描写和深沉的人生感慨，展现了元稹早春游西湖时的闲适心情和对人生的深刻思考，既有对自然美景的赞美，也有对人生哲理的领悟。