优范网 诗词网 玉漏迟 · 段伯坚同予留滞九江其归也别侍儿睡香予亦有感

玉漏迟 · 段伯坚同予留滞九江其归也别侍儿睡香予亦有感

睡香花正吐。谁交付与,东君为主。梦觉庐山,一片彩云何所。惆怅留题在壁,麝墨染、无穷愁绪。常记取。徘徊顾影,镫前低语。 几许。欺密留情,系绊煞世间,□□儿女。沦落天涯,夜夜月明湓浦。连我青衫泪满,料不忍、孤帆东去。离思苦。休唱渭城朝雨。

译文

香花正在吐露芳华,是谁将它交给春神的掌管?梦中游遍庐山美景,醒来后却发现只余一片彩云的虚妄。留下的题字在墙上显得有些惆怅,麝墨般的哀愁无边无际。时常记得,独自徘徊,对着灯光低语。

有多少情感纠葛,有多少深情被埋藏,有多少世间男女被牵绊束缚。我们沦落在这遥远的地方,每个夜晚都能看见明亮的月光洒在湓浦之上。我的衣衫被泪水湿透,恐怕连孤帆向东离去都难以忍受这份离别的痛苦。别再唱那渭城朝雨,因为离别的思念已经太过沉重。

赏析

《玉漏迟·段伯坚同予留滞九江其归也别侍儿睡香予亦有感》是元代著名戏曲家、散曲家白朴的一首作品。此词以深情细腻的笔触,描绘了与友人段伯坚在九江分别时的依依不舍,以及对侍儿睡香的深切怀念,情感真挚,意境深远。

词的开篇“睡香花正吐。谁交付与,东君为主”,以睡香花(一种花卉)的盛开起兴,暗喻美好时光的易逝与无人珍惜的遗憾。东君,传说中的太阳神,此处借指时光或命运的主宰者,诗人似乎在问:这绽放的睡香花,谁来主宰它的命运呢?这一问,既是对花的怜惜,也是对人生的感慨。

“梦觉庐山,一片彩云何所”,由花及梦,再由梦转到眼前的庐山,以及那如彩云般飘渺不定的未来。诗人从梦中醒来,望着眼前的庐山,不禁遐想联翩,那片曾经梦中的彩云,如今又在哪里呢?这里,彩云既是梦境的延续,也象征着诗人心中的美好愿景与追求。

“惆怅留题在壁,麝墨染、无穷愁绪”,诗人将满腔的惆怅与愁绪,化作墙上的留题,麝墨的香气与愁绪交织在一起,难以割舍。这一细节,生动地展现了诗人离别之际的复杂心情。

“常记取。徘徊顾影,镫前低语”,诗人回忆起与友人、侍儿共度的美好时光,那些徘徊在灯火阑珊处的身影,那些低声细语的温馨场景,如今都已成为过往,令人难以忘怀。

下片“几许。欺密留情,系绊煞世间,□□儿女”,这里的“欺密留情”可能是形容情感的细腻与缠绵,“系绊煞世间儿女”则直接表达了情感对世人的深深牵绊。诗人感叹,正是这些细腻的情感,让世间的儿女们难以割舍,难以释怀。

“沦落天涯,夜夜月明湓浦”,诗人自比沦落天涯的孤客,每当夜深人静,月光洒满湓浦(九江的一处地名),便忍不住泪湿青衫,思念远方的友人与侍儿。

“连我青衫泪满,料不忍、孤帆东去”,这里的“青衫泪满”形象地描绘了诗人的悲伤与不舍,而“料不忍、孤帆东去”则是对友人即将离去的深深忧虑与不忍。

结尾“离思苦。休唱渭城朝雨”,诗人以“离思苦”三字概括全篇的情感基调,而“休唱渭城朝雨”则是对离别的无奈与逃避。渭城朝雨,典出王维的《送元二使安西》,原诗表达了诗人对友人的不舍与祝福,但在此处,诗人却表示不愿再听那令人伤感的离歌,以免勾起更多的离愁别绪。

整首词情感真挚,意境深远,通过细腻的笔触与生动的意象,展现了诗人与友人、侍儿分别时的复杂心情与深切怀念。词中既有对美好时光的追忆与留恋,也有对离别之痛的深刻抒发,读来令人动容。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp