优范网 诗词网 西湖戏作示同游者

西湖戏作示同游者

菡萏香清画舸浮,使君宁复忆扬州。 都将二十四桥月,换得西湖十顷秋。

译文

这是晴朗而清香迷人的日子,适逢看到画着莲花的轻舟飘在湖面荡漾着波纹;岂能不为赋上赞美词以慰游兴而使太守动心回想昔日的扬州风光?连二十四桥美丽的月亮都可以让你向往沉醉;然而其实像那二座孤芳欣赏过的湖上醉意心头永存记挂的也就更只是这一湖的湖天了!当行人完全被深浓的湖景吸引之时,“小娘子一船行如画”,其人如画更美可想!赞叹之句似乎从苏轼那巧得与西湖山水相通之句化出,借景抒情。西湖秀色胜过江南春景,只让人流连忘返。

赏析

欧阳修的《西湖戏作示同游者》是一首描绘西湖美景并抒发个人情感的诗作。此诗以清新脱俗的语言,展现了西湖的独特魅力,同时也透露出诗人对过往经历与当前景致之间的情感交织。下面是对这首诗的详细赏析:

首句:“菡萏香清画舸浮”

  • 菡萏:荷花的别称,这里特指未开的荷花,象征着纯洁与高雅。
  • 香清:荷花的香气清新宜人,营造出一种宁静而优雅的氛围。
  • 画舸:装饰华丽的游船,暗示着游览活动的雅致与惬意。
  • :船只在湖面上悠然漂浮,与周围的自然景色融为一体,展现出一种闲适自在的生活状态。

这句诗通过“菡萏香”与“画舸浮”的描绘,构建了一幅西湖夏日的美景图,既有视觉上的享受,又有嗅觉上的愉悦,为全诗奠定了清新明快的基调。

次句:“使君宁复忆扬州”

  • 使君:古代对州郡长官的尊称,此处可能指诗人自己或同行的官员。
  • 宁复:难道还,表示一种反问或否定的语气。
  • 扬州:古代著名的繁华之地,以美景和人文著称。

这句诗以反问的形式,表达了诗人对于过往在扬州的美好记忆是否已被眼前的西湖美景所取代的思考。这里既隐含了对扬州的怀念,也体现了对西湖美景的赞叹,以及对当前心境的满足。

三四句:“都将二十四桥月,换得西湖十顷秋”

  • 二十四桥:扬州的标志性景观之一,常出现在古代诗词中,象征着扬州的月色之美。
  • 换得:用……来换取,表示一种取舍或比较。
  • 西湖十顷秋:这里的“十顷”是夸张的说法,用以形容西湖广阔的秋景,强调了西湖秋天的壮丽与迷人。

这两句是全诗的点睛之笔,通过对比扬州的“二十四桥月”与西湖的“十顷秋”,表达了诗人对西湖美景的高度评价。诗人愿意用扬州那令人难忘的月夜美景来换取眼前西湖的秋景,足见西湖之美已深深打动了他的心。这种取舍不仅是对自然景观的赞美,也隐含了诗人对人生经历、情感归宿的深刻思考。

总结

欧阳修的《西湖戏作示同游者》以其精炼的语言、生动的描绘和深刻的情感,展现了西湖的自然之美与诗人内心的情感世界。通过对比扬州与西湖,诗人表达了对当前生活的满足与珍惜,同时也透露出一种超脱与豁达的人生态度。整首诗意境深远,情感真挚,是欧阳修诗歌中的佳作之一。