优范网 诗词网 川守大夫刘公早岁寓居敦行里肆有题壁十韵今之置第乃获旧居洛下大僚因有唱和叹咏不足辄献此诗

川守大夫刘公早岁寓居敦行里肆有题壁十韵今之置第乃获旧居洛下大僚因有唱和叹咏不足辄献此诗

旅馆当年葺,公才此日论。 林繁轻竹祖,树暗惜桐孙。 炼药藏金鼎,疏泉陷石盆。 散科松有节,深薙草无根。 龙卧池犹在,莺迁谷尚存。 昔为扬子宅,今是李膺门。 积学萤尝聚,微词凤早吞。 百年明素志,三顾起新恩。 雪耀冰霜冷,尘飞水墨昏。 莫教垂露迹,岁晚杂苔痕。

译文

这家旅馆刚刚整修过,你这时来到很有远见。这里的树木长得郁郁葱葱超过了竹子辈分的竹林和前人种植的半凋零的桐树林,年事虽高而好学,若炼药飞升要像金石一样经受考验。清泉细细流入石盆,敲打着节奏。挺拔的松树好像松竹节操高洁,深深铲除草丛就没有乱草的隐患。形容就像卧龙池的蛰龙还依然处于停滞阶段而未展神威、凤凰仍旧居住在吐哺幽谷。这原是扬子云的旧宅所处,现今已成为李氏居住的大门(使人看到高远阔大的气派)。连夜学习以显清白立誓心志高远不轻易变心只须一读就明了书生意气。在多次科举考试中屡遭失败还一心苦读,学问精深有如鸾凤早早飞腾吐哺展翅翱翔在九宵云上展露华彩辉煌的大志宏篇于朝野间宣扬声誉名声遐尔传播遍及天涯五洲四海至万里边疆直至四面八方幽寒极僻远的地方传播中化皇朝的国家德泽天恩盛教美誉功德权威无量遍布八方环绕天涯传颂古今更无止穷期。雪光照耀着冰霜冷气逼人,灰尘飞扬泼墨般的水墨画使天地显得混沌不明。千万不要让垂露般的字迹沾上苔藓的痕迹而模糊不清难以辨认啊!

赏析

杜牧的《川守大夫刘公早岁寓居敦行里肆有题壁十韵今之置第乃获旧居洛下大僚因有唱和叹咏不足辄献此诗》是一首典型的唐代酬和诗,通过对友人刘公(川守大夫)早年寓居之地的回忆与现状描绘,表达了对友人品德才华的赞美以及对其升迁的祝贺,同时也寄寓了诗人自身的感慨与期望。下面是对这首诗的详细赏析:

  1. 首联:“旅馆当年葺,公才此日论。”开篇即点出刘公早年寓居之地曾是简陋的旅馆,而今以其才华著称于世,形成鲜明对比,既是对刘公过去艰辛的回顾,也是对其今日成就的肯定。

  2. 颔联:“林繁轻竹祖,树暗惜桐孙。”通过描绘寓所周围林木葱郁的景象,寓含了对刘公品德高尚、如竹如桐般坚韧不拔的赞美。竹与桐在中国文化中常象征高洁与长寿。

  3. 颈联:“炼药藏金鼎,疏泉陷石盆。”这两句描绘了刘公早年可能的生活状态,既有炼丹求道的隐逸之趣,又有改造自然、疏泉布景的雅致,体现了其超脱世俗、追求精神自由的一面。

  4. 次联:“散科松有节,深薙草无根。”以松树之节比喻刘公的节操,以除草无根象征其清除旧弊、革新图强的决心和能力。

  5. 五、六联:“龙卧池犹在,莺迁谷尚存。昔为扬子宅,今是李膺门。”这几句用典丰富,龙卧、莺迁分别比喻英雄潜藏与仕途升迁,扬子宅与李膺门则分别指代学者隐居之地与名士之门,既是对刘公过去与现在的高度评价,也隐含了对友人未来更进一步的期待。

  6. 七联:“积学萤尝聚,微词凤早吞。”用“囊萤夜读”的典故形容刘公勤奋好学,又用“凤吞微词”比喻其才华横溢,能包容并化解微言小语,展现了其深厚的学识与宽广的胸怀。

  7. 八联:“百年明素志,三顾起新恩。”此联表达了刘公坚守志向不渝,终得新恩(可能是指官职升迁或受到重用),是对其坚持不懈精神的颂扬。

  8. 尾联:“雪耀冰霜冷,尘飞水墨昏。莫教垂露迹,岁晚杂苔痕。”以自然景象比喻世事沧桑,提醒友人要珍惜过往留下的痕迹(如题壁之诗),不要让它们被岁月的尘埃和苔藓所掩盖,寓意着对文化传承和个人记忆的珍视。

整首诗通过丰富的意象和典故,不仅展现了刘公的个人魅力与成就,也体现了杜牧对友人的深厚情谊和对美好品德的向往。诗中既有对过去的回忆,也有对未来的期许,情感真挚,语言优美,是一首富有哲理与情感的佳作。