送牛相出镇襄州
盛时常注意，南雍暂分茅。
紫殿辞明主，岩廊别旧交。
危幢侵碧雾，寒旆猎红旓。
德业悬秦镜，威声隐楚郊。
拜尘先洒泪，成厦昔容巢。
遥仰沈碑会，鸳鸯玉佩敲。
在兴盛的时代要经常提防事变，南方的防线暂时分驻重兵防守。辞别皇宫时我怀抱着忠君的志愿，离开帝宫深巷似别旧交令人伤感。军中的危旗（代表最高统治者亲临战场指挥的旗）插入雾气蒸腾的山林之中，红色旆带飘扬的寒天好似行进不息。事业上的建树正直如一面明镜高悬在昭昭天空之中，显赫的威名在楚地的大地上如神祗般隐伏着。拜将出征时全军洒泪相送，将军曾在此筑巢安居。远方敬慕的人来此聚会，献上象征吉祥的鸳鸯玉佩。
杜牧的《送牛相出镇襄州》是一首送别诗，旨在表达对即将赴任襄州刺史的牛相的敬意与不舍之情。以下是对这首诗的详细赏析：
首联点明了送别的时间和地点，以及牛相的重要地位和即将的离别，奠定了全诗的情感基调。
颔联通过“辞明主”和“别旧交”，进一步描绘了牛相离京的庄重场景，体现了其政治地位和人际关系的重要性。
颈联通过自然景象与军事元素的结合，展现了牛相出镇时的威武和庄重，同时也暗示了路途的艰辛。
尾联以高度评价牛相的德行和威名作为总结，既是对其个人品质的赞扬，也是对其未来在襄州治理的期待。
“拜尘先洒泪，成厦昔容巢”：这两句并非原诗内容，但可理解为对牛相离别情感的进一步渲染。拜尘，古代臣子朝见皇帝时的礼节，这里可能指牛相在离别前对朝廷的最后一次敬礼；洒泪，表达了深深的不舍之情。成厦昔容巢，比喻牛相曾是国家大厦的重要支柱，如今虽暂时离开，但其贡献和影响依然深远。
“遥仰沈碑会，鸳鸯玉佩敲”：这两句原诗中的“沈碑会”可能指古代文人雅士的聚会，如沈约之碑文会等，这里借以表达对牛相未来在襄州文化上的贡献和期待的想象；鸳鸯玉佩敲，形容宴会上的欢愉场景，也寓意着对牛相未来生活的美好祝愿。
综上所述，杜牧的《送牛相出镇襄州》通过细腻的笔触和丰富的意象，表达了对牛相离京赴任的深切不舍和崇高敬意，同时也展现了对牛相未来在襄州治理和文化贡献的美好期待。