优范网 诗词网 史将军二首 其一

史将军二首 其一

长鉟周都尉,闲如秋岭云。 取蝥弧登垒,以骈邻翼军。 百战百胜价,河南河北闻。 今遇太平日,老去谁怜君。

译文

长期的鉋将军威名久驻边城,悠闲如同秋天大岭上的云一样自在舒卷。举起两面大战旗勇攻敌人堡垒,互相联合成左翼右翼夹击敌人。身经百战百胜,在中原地区闻名遐迩。如今遇上太平盛世,年老以后还有谁怜惜你。

赏析

杜牧的《史将军二首 其一》是一首描绘并感慨史将军生平功绩与晚年境遇的诗篇。以下是对该诗的详细赏析:

首联:“长鉟周都尉,闲如秋岭云。”

  • 长鉟(bīng):长柄的矛,这里借指史将军的武勇。
  • 周都尉:都尉是汉代武职官员的称呼,这里用来比喻史将军的武职身份,同时也暗示其有着与古代名将相媲美的风采。
  • 闲如秋岭云:用“秋岭云”的悠闲自在来描绘史将军在和平时期的闲适生活状态,形成了一种静谧而高远的意境。这种对比,既突出了将军曾经的英勇,又暗含了对英雄无用武之地的感慨。

颔联:“取蝥弧登垒,以骈邻翼军。”

  • 取蝥弧:蝥弧是古代军队的一种旗帜,这里指史将军在战斗中夺取敌方旗帜的英勇行为,象征着战斗的胜利。
  • 登垒:登上城墙或堡垒,表示将军亲临前线,身先士卒。
  • 以骈邻翼军:骈,并列;邻,邻近;翼军,辅佐、支援的军队。这句描述了史将军在战斗中如何巧妙地部署兵力,使邻近的军队协同作战,形成强大的战斗力。

颈联:“百战百胜价,河南河北闻。”

  • 百战百胜价:直接称赞史将军的军事才能和战绩,表明他是一位战无不胜的将领。
  • 河南河北闻:史将军的威名远播,河南、河北两地的人们都知晓他的事迹,进一步强调了其影响力和知名度。

尾联:“今遇太平日,老去谁怜君。”

  • 今遇太平日:转折到当前的时代背景,即现在处于和平时期,史将军的军事才能无法得到充分施展。
  • 老去谁怜君:以反问的语气,表达了诗人对史将军晚年境遇的同情和感慨。在和平时期,曾经立下赫赫战功的将军却可能被人遗忘,其晚年生活或许并不如意,这反映了诗人对英雄迟暮、世事无常的深刻认识。

总结

这首诗通过描绘史将军的英勇事迹和晚年境遇,展现了诗人对英雄人物的敬仰与同情。前半部分以雄壮的笔触刻画了将军的战功和威名,后半部分则笔锋一转,以哀婉的语调表达了对英雄无用武之地的惋惜和感慨。整首诗情感丰富,意境深远,既有对历史的回顾,也有对现实的反思,体现了杜牧作为晚唐著名诗人的深刻思想和人文关怀。