优范网 诗词网 汉皇迎春词

汉皇迎春词

春草芊芊晴扫烟,宫城大锦红殷鲜。 海日初融照仙掌,淮王小队缨铃响。 猎猎东风焰赤旗,画神金甲葱茏网。 钜公步辇迎句芒,复道扫尘燕彗长。 豹尾竿前赵飞燕,柳风吹尽眉间黄。 碧草含情杏花喜,上林莺啭游丝起。 宝马摇环万骑归,恩光暗入帘栊里。

注释

扫烟:一作「拂烟」。 殷:于闲反。 初融:一作「如融」。 小队:一作「小坠」。 焰赤:一作「展焰」。 扫尘:一作「拂尘」。 燕:一作「鸾」。 彗:一作「篲」。

译文

春天的青草茂盛,晴空万里烟雾消散,宫城如同展开了一幅巨大的红地毯,鲜艳而华丽。初升的太阳渐渐融化了冰雪,照亮了仙人的手掌。淮王的仪仗队列发出细碎的声响,那是队伍中的缨带在微风中摇曳的声音。猎猎的东风扬起赤色的旗帜,描绘着神祇的金甲在阳光下熠熠生辉,如葱茏的网一般密集。巨公步行迎接着春天的神祇句芒,道路上的尘土被清扫得如同燕尾一般细长。豹尾竿前的赵飞燕轻盈飘逸,柳风拂面,吹散了眉间的黄色花粉。绿色的草地上充满了生机,杏花也带着喜悦开放。上林中的黄莺婉转歌唱,游丝随风飘动。宝马在环形的道路上奔驰,万骑归来,恩泽的光辉悄悄进入了窗帘之中。

赏析

《汉皇迎春词》是唐代诗人温庭筠创作的一首描绘皇家迎春盛况的诗歌。全诗通过细腻生动的笔触,展现了春天到来时皇宫内外的繁华景象,以及皇帝迎春的隆重仪式,充满了浓厚的唐代宫廷文化气息。下面是对该诗的详细赏析:

  1. 首联(春草芊芊晴扫烟,宫城大锦红殷鲜)

    • 开篇以春草芊芊、晴天扫烟的清新景象引入,营造出一个明媚的春日背景。
    • “宫城大锦红殷鲜”一句,用“大锦”比喻宫城的壮丽,以“红殷鲜”形容其色彩的鲜艳,突出了皇宫的奢华与气派。
  2. 颔联(海日初融照仙掌,淮王小队缨铃响)

    • “海日初融照仙掌”描绘了初升的太阳照耀着皇宫中的仙掌(一种装饰物),象征着皇权的神圣与光辉。
    • “淮王小队缨铃响”则写出了皇家出行队伍的壮观,缨铃的响声增添了节日的喜庆氛围。
  3. 颈联(猎猎东风焰赤旗,画神金甲葱茏网)

    • “猎猎东风焰赤旗”描绘了东风吹动下赤旗飘扬的场景,象征着皇家的威严与力量。
    • “画神金甲葱茏网”则通过描绘穿着金甲、绘有神像的士兵,进一步强调了皇家仪仗的庄严与威武。
  4. 第四联(钜公步辇迎句芒,复道扫尘燕彗长)

    • “钜公步辇迎句芒”中的“钜公”指高官显贵,“句芒”为春神,此句表现了皇家对春神的迎接与尊敬。
    • “复道扫尘燕彗长”则描绘了为迎接春神而清扫道路的情景,燕彗(一种清扫工具)的使用,体现了宫廷的讲究与整洁。
  5. 第五联(豹尾竿前赵飞燕,柳风吹尽眉间黄)

    • “豹尾竿前赵飞燕”中的“豹尾竿”是皇帝仪仗的一部分,“赵飞燕”则借指宫廷中的美人,此句描绘了皇帝出行时美人相随的场景。
    • “柳风吹尽眉间黄”以柳风拂面、美人眉间黄粉尽去的细节,展现了春天的温柔与美人的娇媚。
  6. 尾联(碧草含情杏花喜,上林莺啭游丝起。宝马摇环万骑归,恩光暗入帘栊里)

    • “碧草含情杏花喜”以拟人化的手法,描绘了春天的生机与喜悦。
    • “上林莺啭游丝起”中的“上林”指皇家园林,“莺啭游丝起”则生动地表现了春天里莺啼声脆、游丝飘动的景象。
    • “宝马摇环万骑归”描绘了皇家出行队伍归来的壮观场面。
    • “恩光暗入帘栊里”则以“恩光”象征皇帝的恩泽与庇护,暗喻着春天的到来给宫廷带来了吉祥与安宁。

总的来说,《汉皇迎春词》通过细腻的描绘和丰富的想象,展现了唐代宫廷迎春的盛大场面和浓厚氛围。诗中既有对皇家威严与气派的赞美,也有对春天生机与美好的描绘,充满了浓厚的唐代宫廷文化气息和诗人的艺术才华。