优范网 诗词网 山行

山行

远上寒山石径斜,白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

注释

山行:在山中行走。 远上:登上远处的。 寒山:深秋季节的山。 石径:石子的小路。 斜(xié,旧读xiá):倾斜。 生:另有版本作“深”(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处;“生”可理解为在形成白云的地方)。此处学术界一直存在争议,清康熙陈梦雷编辑《古今图书集成》作“白云深处有人家”。明万历赵宦光刊本,宋洪迈编《万首唐人绝句》作"白云深处有人家"。清乾隆《四库全书》收入的两种版本都有,例如明高棅编《唐诗品汇》和《御定全唐诗》作"白云深处有人家",而宋洪迈编《万首唐人绝句》作“白云生处有人家”。当代有些课本中本诗也从原来的"白云深处有人家“修改为"白云生处有人家”,并于注释处说明“‘生处’一作‘深处’”(考试时应以使用的课本为准)。94年版教育部重编国语辞典作“白云深处有人家”。 坐:因为。 霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。 枫林晚:傍晚时的枫树林。

译文

沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。 停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。

赏析

《山行》是诗人杜牧的一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句。这首诗描绘的是秋之色,展现出一幅动人的山林秋色图,山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面。在这首诗中,杜牧以情驭景,敏捷、准确地捕捉足以体现自然美的形象,并把自己的情感融汇其中,使情感美与自然美水乳交融,情景互为一体。全诗构思新颖,布局精巧,于萧瑟秋风中摄取绚丽秋色,与春光争胜,令人赏心悦目。这首小诗不只是即兴咏景,而且进而咏物言志,是诗人内在精神世界的表露。

赏析2

《山行》是唐代诗人杜牧创作的一首描绘秋日山景的七言绝句,以其鲜明的色彩、深远的意境和诗人对自然美景的深情赞美而广受赞誉。下面是对这首诗的详细赏析:

原文

远上寒山石径斜,白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

赏析

首句:“远上寒山石径斜”

  • 意境:开篇即点明了诗人行走在山间的情景,石径蜿蜒,通向远方寒冷的山峰。
  • 用词:“远上”二字,勾勒出山的高远与道路的曲折;“寒山”则点出了时令,为深秋初冬之际,给人以清冷之感;“石径斜”不仅形容了山路的崎岖,也暗示了行走的不易与探险的乐趣。

次句:“白云生处有人家”

  • 意境:随着山路继续向上,诗人看到白云缭绕之处,竟隐约可见几户人家,增添了一份超脱尘世的宁静与和谐。
  • 用词:“白云生处”四字,用极其生动的语言描绘了高山之巅云雾缭绕的景象,给人以仙境般的联想;“有人家”则打破了前句的孤寂,增添了一抹人间烟火气,使画面更加生动饱满。

三句:“停车坐爱枫林晚”

  • 情感:此句是全诗的转折点,也是诗人情感爆发的关键。诗人因被眼前枫林的美景所吸引,竟不由自主地停下车来,沉醉其中。
  • 用词:“停车”与“坐爱”两个动作,直接表达了诗人对枫林美景的喜爱与留恋;“枫林晚”则点明了时间,是傍晚时分,夕阳下的枫林更显其魅力。

末句:“霜叶红于二月花”

  • 意境:诗人以对比的手法,将秋日经霜后的枫叶与二月里盛开的鲜花相比,认为前者更加鲜艳夺目。
  • 用词:“红于”二字,不仅突出了枫叶之红,更强调了其超越春天的花朵之美,展现了大自然在秋天独有的壮丽与绚烂。

总结

《山行》一诗,通过对秋日山景的细腻描绘,展现了诗人对自然美的热爱与向往。诗中既有对自然景观的赞美,也有对人生哲理的感悟。诗人通过“停车坐爱”的行为,表达了对美好事物的珍惜与留恋,而“霜叶红于二月花”的比喻,则寓意着生命的坚韧与美丽,即便是在萧瑟的秋季,也能绽放出超越春天的光彩。整首诗意境深远,语言优美,是杜牧山水诗中的佳作。