优范网 诗词网 玉泉十二韵

玉泉十二韵

地涌西山脉,名标禁御泉。 百层飞作雨,万顷汇成渊。 润下终归海,源高却自天。 萦烟来树杪,带雪落云边。 隐见瑶光曳,琤苁佩响传。 红栋桥宛转,乌榜棹洄沿。 星汉随湾泻,楼台倒影鲜。 蛟龙蟠翠岛,雁鹜起琼田。 镜面晶荧合,珠痕荡漾圆。 翠流初放荇,娇拥半开莲。 睿赏悬孤鉴,馀波溢九璇。 那居真有庆,鱼藻在诗篇。

译文

地面涌出西部的山脉,在皇宫中有名为禁御泉的泉水。层层叠叠的泉水飞流直下形成如雨的景象,广阔的水面汇集形成深潭。它滋润万物最终归于大海,源头高耸却来自高处。烟霭环绕于树梢之上,积雪落在天边。时隐时现的是摇动的光彩,玉石发出的声音传开来。红色的桥栋曲折如龙,船靠着黑色的乌榜往返航行。银河随着水流泻入湾中,倒映着楼台更加鲜明。蛟龙环绕在翠绿的岛屿上,雁鸭从琼田上飞起。水面平静如镜,水波荡漾时水面上的波纹更加圆润。翠绿的水流像初放的荇草一样舒展,娇嫩的莲花半开时更显得美丽动人。皇上观赏后赞叹不已,赐酒以作奖赏,酒宴的余波溢出酒杯如九颗晶莹的璇玑石般闪耀。这居所真的有吉祥的象征意义,优美的景象仿佛出现在优美的诗篇中。

赏析

《玉泉十二韵》是清代词人纳兰性德的一首七言排律,描绘了北京西郊玉泉山的自然景观和人文胜景。全诗通过细腻的笔触、丰富的意象和优美的语言,展现了玉泉山的壮丽景色和诗人对自然的敬畏与赞美之情。以下是对这首诗的赏析:

1. 开篇点题,气势恢宏

诗的前两句“地涌西山脉,名标禁御泉”直接点明了玉泉山的地理位置和其泉水的独特地位。玉泉山位于北京西郊,是西山山脉的一部分,而“禁御泉”则表明这是一处皇家园林中的名泉,具有特殊的历史和文化意义。诗人用“地涌”来形容山脉的崛起,赋予了自然景观以动感,仿佛大地在涌动中托起了这座山。而“名标禁御泉”则突出了泉水的重要性,暗示它是皇家园林中的瑰宝。

2. 水的动态描写,气势磅礴

接下来的几句“百层飞作雨,万顷汇成渊。润下终归海,源高却自天”描绘了泉水从山上流下的壮观景象。诗人用“百层飞作雨”形容泉水从高处飞泻而下,形成如雨般的水幕,给人一种强烈的视觉冲击。而“万顷汇成渊”则进一步扩展了画面,描绘了泉水汇聚成湖的广阔景象。这里的“润下终归海”不仅写出了水的自然流向,也暗含了万物归一的哲理,表达了水的无私与包容。最后一句“源高却自天”则将泉水的源头追溯到天上,赋予了它一种神秘的色彩,仿佛泉水是从天而降的神赐之物。

3. 动静结合,意境深远

诗的中段通过对周围环境的描写,进一步丰富了玉泉山的意境。“萦烟来树杪,带雪落云边”一句,描绘了轻烟缭绕在树梢之间,泉水带着雪花从云端落下,形成了一幅动静结合的画面。这里的“萦烟”和“带雪”不仅增添了画面的层次感,还为整首诗注入了一种空灵的美感。接着,“隐见瑶光曳,琤琮佩响传”则通过光影的变化和水流的声音,营造出一种幽静而神秘的氛围。瑶光闪烁,佩环叮当,仿佛仙境一般,令人陶醉。

4. 建筑与自然的和谐

“红栋桥宛转,乌榜棹洄沿。星汉随湾泻,楼台倒影鲜”几句描写了玉泉山周围的建筑与自然景观的和谐统一。红色的桥梁蜿蜒曲折,黑色的小船在水面上缓缓划行,形成了动静相宜的画面。诗人还巧妙地将星空与水面结合起来,描绘了夜空中银河倒映在湖中的美丽景象,楼台的倒影在水中清晰可见,仿佛虚实交错的世界。这种自然与人文的交融,体现了诗人对美好生活的向往和对自然的深刻理解。

5. 生物与生态的生动描绘

“蛟龙蟠翠岛,雁鹜起琼田。镜面晶荧合,珠痕荡漾圆”几句则通过对动植物的描写,展现了玉泉山的生态多样性。蛟龙盘踞在翠绿的岛屿上,象征着水中的生命力;大雁和野鸭在如玉般洁白的湖面上飞翔,构成了一幅生机勃勃的画面。诗人用“镜面晶荧合”形容湖水如镜,清澈透明,波光粼粼;而“珠痕荡漾圆”则描绘了水面上涟漪荡漾,仿佛珍珠般的波纹。这些描写不仅展现了自然的美丽,还传达了诗人对生态平衡的赞美。

6. 结尾升华,表达崇敬之情

最后四句“翠流初放荇,娇拥半开莲。睿赏悬孤鉴,馀波溢九璇。那居真有庆,鱼藻在诗篇”则是对玉泉山美景的进一步升华。诗人描绘了初夏时分,湖水中荇菜刚刚浮出水面,莲花半开半闭,充满了生机与柔美。这里的“睿赏悬孤鉴”表达了诗人对玉泉山美景的崇敬之情,仿佛是在欣赏一幅天然的画卷。而“馀波溢九璇”则寓意着泉水的恩泽远播,惠及四方。最后一句“那居真有庆,鱼藻在诗篇”则引用了《诗经·小雅·鱼藻》中的典故,表达了对美好生活的祝愿,同时也呼应了诗歌的主题——水的滋养与生命的繁荣。

总结:

《玉泉十二韵》通过对玉泉山自然景观的细致描绘,展现了诗人对大自然的热爱与敬畏。诗中不仅有壮丽的山水景色,还有丰富的动植物生态,以及人文建筑与自然的和谐共生。诗人通过动静结合、虚实相生的手法,营造出了一种空灵、幽静而又充满生机的意境。整首诗语言优美,意象丰富,既有对自然景观的赞美,也有对生命哲理的思考,充分体现了纳兰性德作为一位文人的才情与情怀。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版