优范网 诗词网 秋日赴阙题潼关驿楼

秋日赴阙题潼关驿楼

红叶晚萧萧,长亭酒一瓢。 残云归太华,疏雨过中条。 树色随关迥,河声入海遥。 帝乡明日到,犹自梦渔樵。

注释

阙:指唐都城长安。潼关:关名,在今陕西省潼关县境内。 红叶晚萧萧:一作「南北断蓬飘」。 长亭:古时道路每十里设长亭,供行旅停息。 太华:即西岳华山,在今陕西省华阴县境内。 过:一作「落」。 中条:山名,一名雷首山,在今山西永济县东南。 关:一作「山」。 迥:远。 海:一作「塞」。 帝乡:京都,指长安。 梦:向往。末两句一作「劳歌此分手,风急马萧萧」。

译文

晚风中的红叶萧萧落下,长亭里痛饮下别酒一瓢。 天上残云飞回太华山上,稀疏的细雨越过中条岭。 苍莽的树色随城关远去,黄河呼啸流进遥远海洋。 明日里就要抵达都城中,我仍在做那渔人樵夫梦。

赏析

潼关,在今陕西省潼关县北部,位于陕西、山西、河南三省要冲,是从洛阳进入长安必经的咽喉重镇,形势险要,景色宜人,地位特殊。历代诗人路经此地,往往要题诗纪胜。许浑从故乡润州丹阳(今属江苏)第一次到长安去,途经潼关,也为其山川形势和自然景色所深深吸引,兴致淋漓,挥笔写下了这首诗作。 此诗开头两句勾勒出一幅秋日行旅图,透露出悲凉的意绪,传达出旅途的况味;中间四句大笔勾画四周景色,雄浑苍茫,全是潼关的典型风物;最后两句含蓄地表白了自己的意趣。

赏析2

许浑的《秋日赴阙题潼关驿楼》是一首描绘旅途景色与心情的佳作,通过细腻的笔触展现了作者在赴京途中的所见所感。下面是对这首诗的赏析:

  1. 首联:红叶晚萧萧,长亭酒一瓢
    诗以“红叶晚萧萧”开篇,既点明了季节——秋天,也营造出一种宁静而略带凄凉的氛围。“长亭酒一瓢”则进一步深化了这种情绪,表达了诗人独自一人,在远离家乡的路上,借酒消愁的情景。这里不仅有自然景观的变化,也有诗人内心情感的流露。

  2. 颔联:残云归太华,疏雨过中条
    这两句通过对天空景象的描写(残云、疏雨),以及地名(太华山、中条山)的引用,巧妙地将宏大的自然背景与个人旅程相结合,展现出了一幅壮丽而又略显孤寂的画面。同时,“归”字和“过”字赋予了自然界以生命感,仿佛它们也在陪伴着诗人前行。

  3. 颈联:树色随关迥,河声入海遥
    此处继续使用对比手法来增强诗歌的表现力。“树色随关迥”描绘了沿途树木颜色随着地形变化而有所不同;“河声入海遥”则暗示着黄河之水奔腾不息直至大海。这两句不仅形象生动地勾勒出了沿途风光,还隐含着时间流逝、世事变迁的主题。

  4. 尾联:帝乡明日到,犹自梦渔樵
    最后一句直接抒发了作者对未来生活的憧憬与忧虑。虽然即将抵达目的地——京城,但心中依旧怀念着过去那种简单质朴的生活方式。“梦渔樵”三个字深刻反映了诗人对于官场复杂人际关系及可能面临的挑战感到不安,同时也表达了对自由自在生活的向往。

整首诗语言优美流畅,意境深远广阔,既有对外界美景的赞美,也有对自己命运的思考。它不仅展示了唐代文人独特的审美情趣,也反映了那个时代士人们普遍存在的矛盾心理状态。