沁园春 · 其一寿弟相国
喜我新归,逢戎初度,关情更深。正昼掩柴扉,□寻隐遁,□舒槐府,戎正经纶。白石清泉,紫枢黄阁,□□□□□□□。□□□,□弟为宰相,兄作闲人。
南园借我登临。都不怕近前丞相瞋。但曳履扶筇,堪怜独步,携壶载酒,每叹孤斟。七秩开颜,六旬屈指,风雨对床频上心。殷勤祝,道何时回首,及早抽身。
喜我新归,恰逢乱世刚刚安定,引发了我更深切的关怀。正值正午我关紧了柴扉门扉,(面对外部纷争),放下政务安闲自得寻求隐居的居所,(政事与行踪都)舒展在槐官府邸。周围是白石的清泉流水,或是紫禁门庭显赫之地的轩敞阁子,(周围的景象)繁多绮丽却无法描述得当。到底是卿大夫之类的做宰相的高位官阶如何执掌,而他的亲弟兄依然淡泊悠闲名利只想做一个普普通通的人。我们登上了南园俯瞰全城的景致,全不怕附近的丞相责怪。即使只是穿着草鞋扶着拐杖闲步徘徊,可怜他只能独自品味闲情逸趣,携壶载酒却总是让人叹息也只能自斟自饮独享闲乐。(当年曹操)“年事渐远愁来迟”,直到七秩已是高寿(七十岁),屈指一算(人生在世),也只有短短六旬时光了。在风雨中相伴的日子里常常想和你挤在同一张床上聊天谈趣。(每次想和你一起回忆往昔都会忍不住对你)细心叮咛着各种事宜嘱咐着你:哪一天我们能一同回到此地回顾过往?趁现在早些抽身隐退享受悠闲时光吧!