优范网 诗词网 河传 · 同伴

河传 · 同伴

同伴,相唤。杏花稀,梦里每愁依违。仙客一去燕已飞,不归,泪痕空满衣。 天际云鸟引情远,春已晚,烟霭渡南苑。雪梅香,柳带长,小娘,转令人意伤。

注释

依违:原意是形容声音忽离忽合。曹植《七启》:“飞声激尘,依违厉响。”这里是指人的离合,重在离。 仙客:古人指某些特异的动植物。这里是指“鹤”,相传仙人多骑鹤,所以称之为“仙客”,或称“仙禽”。 “天际”三句:见云鸟飞于天际,越感晴空辽远。春已暮,烟云中渡过南苑。云鸟,云间飞鸟;引晴远,使人觉得晴空宽阔辽远;“晴”与“情”谐音,是双关语,“引晴远”含有将感情引到远方之意。

译文

同伴们相互呼唤,杏花稀疏。梦中常忧愁离别时的难舍难分。仙女般的恋人一去如飞燕,已不知归期。相思成泪湿衣襟。碧云似烟迷漫了天际。观飞鸟的深情引向远方。春天已晚,云雾漫漫笼罩着南苑。梅花散发着芳香,柳条也长得很长,但这些美景让人更加伤感想起远方的人。

赏析

《河传·同伴》是唐代文学家温庭筠的词作。这首词写一个女子对情人的怀恋之情。上阕从女主人公与同伴的谈话中表达相思之情;下阕写女主人公由念而怨,自怨自伤。

赏析2

温庭筠的《河传·同伴》是一首充满哀愁与思念之情的词作,通过细腻的景物描绘与情感抒发,展现了主人公对离去的伴侣深深的怀念与无尽的忧伤。下面是对这首词的详细赏析:

原文

同伴,相唤。杏花稀,梦里每愁依违。仙客一去燕已飞,不归,泪痕空满衣。

天际云鸟引情远,春已晚,烟霭渡南苑。雪梅香,柳带长,小娘,转令人意伤。

赏析

首句“同伴,相唤”:开篇直接点题,提到“同伴”与“相唤”,简洁而直接地表达了主人公与某人的亲密关系以及相互间的呼唤与应答,营造出一种温馨而又略带怀念的氛围。

“杏花稀,梦里每愁依违”:杏花作为春天的象征,其稀疏之态暗示了春末夏初的时节转换,也预示着美好时光的流逝。而“梦里每愁依违”则表达了主人公在梦中与伴侣相遇却又模糊不清、难以把握的愁绪,反映了内心深处的思念与不安。

“仙客一去燕已飞,不归,泪痕空满衣”:这里的“仙客”可以理解为超凡脱俗的伴侣或心上人,其离去如同燕子飞走一般,再不复返。而“泪痕空满衣”则是主人公因思念而流泪,泪水沾湿了衣裳,表现出极度的悲伤与无助。

“天际云鸟引情远”:这一句通过天边飞翔的云鸟,将主人公的情感引向更加遥远的地方,象征着思念的无边无际与难以抑制。

“春已晚,烟霭渡南苑”:春末时节,南苑被淡淡的烟霭笼罩,不仅描绘了自然景象的变化,也暗示了时间的推移与情感的淡漠,进一步加深了主人公的哀愁。

“雪梅香,柳带长,小娘,转令人意伤”:这里的“雪梅香”可能是指梅花虽已凋谢,但余香犹存,与“柳带长”一同构成了一幅春末夏初的景致,同时也寓意着美好记忆的留存。“小娘”一词,通常指年轻女子,这里可能是对伴侣的昵称,其出现更加触动了主人公内心的伤痛,使得本就难以平复的心情更加沉重。

总结

整首词通过细腻的景物描写与深情的情感抒发,将主人公对离去的伴侣的思念与哀愁表现得淋漓尽致。从春末的杏花稀疏到天际的云鸟,再到南苑的烟霭与雪梅的余香,每一幅画面都承载着深深的情感,使读者能够深切感受到主人公内心的痛苦与无奈。温庭筠以其独特的艺术手法,将这首《河传·同伴》打造成为一首感人至深的佳作。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版