优范网 诗词网 觱篥歌

觱篥歌

蜡烟如纛新蟾满,门外平沙草芽短。 黑头丞相九天归,夜听飞琼吹朔管。 情远气调兰蕙薰,天香瑞彩含絪缊。 皓然纤指都揭血,日暖碧霄无片云。 含商咀徵双幽咽,软縠疏罗共萧屑。 不尽长圆叠翠愁,柳风吹破澄潭月。 鸣梭淅沥金丝蕊,恨语殷勤陇头水。 汉将营前万里沙,更深一一霜鸿起。 十二楼前花正繁,交枝簇蒂连壁门。 景阳宫女正愁绝,莫使此声催断魂。

译文

蜡烛的烟气像纛一样弥漫,新吐的月亮笼罩了四方,月光照射在门外,那沙滩上的青草尚未长茂盛,长得特别短。黑头的丞相从九重天上归来,夜晚听到宫廷里奏起的笙乐。乐曲中透出幽远的情致和兰蕙的清香,如天降祥瑞般的瑞气含着热气弥漫在空中。弹奏的手指洁白如玉,都渗出了血,太阳暖照碧空万里无云。弦音中流露出凄咽的商徵之声,柔婉的风声和萧瑟声伴随奏乐声响。无法得到长相厮守,只能在交合后层层青翠留下凄愁之状,春风掠过澄明的潭水化作月影,散乱无绪的景象伴照着伤人的情绪。宫女的纺织梭声声响起像是被轻轻飘落的金色花蕊荡起的,那声音就像是陇头之水一样带着怨恨之情。汉家大将驻守的边关营帐前是万里黄沙之地,夜深时群群白露霜鸿叫得哀哀怨怨声声带恨缓缓飞散空中哀诉倾诉怅愁不已的情状连绵不绝……她们生活的空间宫殿里的十二楼阁前的花园繁花似锦草木繁茂景色繁丽象花朵开放蓬勃蓬勃旺盛时带勾连一体的美好景况接连着壁间门户像井然有序成簇开放连璧而成的景象也比喻美人相互紧密结成了闺房之友无比艳丽分外祥和这里既宫境处环境优美生活丰富太平繁荣如同闺阁内外美人团结友爱的样子和比况这实在是描写弹奏者的演奏技术出神入化使宫中宫女的烦恼郁闷随乐声的消退而散到九霄云外都不复存在而使演奏者与听曲者在喜悦美好的环境中与美妙幽扬的旋律达成一致实现心境相和谐默契相合默契的氛围随着优美的旋律自然流入着大荒无边的荒漠戈壁心境恬淡如同回归自然的境界之感这正是通过美妙音乐勾画出极富感染力和具有韵味深长的内涵表达的极为精湛巧妙传神的刻画表述用欣赏品味后才有初不心动声色演奏悲戚苦闷委屈厌恶等人于常世大慰藉而已细细领略萦绕心间百转千回的音乐旋律来寄托一种幽怨伤怀哀伤忧虑之心而极为叹惋之义经后的深层次言说的复杂微妙的抒发尽欢美妙激越悲情的流露婉转悲切的复杂情绪的境界以此来满足彼此精神上的情感需要和由此而产生对美妙乐曲的心领神会之境达到心领神会之境后自然达到心领神会之境后弹奏完毕以后的乐曲如同清泉敲击岩石的滴水之声才能成为九天之上的优美乐曲于是伴着清新幽静的景色而奏出如此美妙的乐曲才能令人陶醉在美妙的音乐之中仿佛看到宫廷中繁花似锦的景象才能感受到宫廷中的祥和气氛而自然陶醉在美妙的音乐之中陶醉在繁花似锦的宫廷之中从而达到了忘我的境界。

赏析

《觱篥歌》是唐代诗人温庭筠创作的一首描绘音乐与情感交织的诗歌,通过对觱篥(一种古代管乐器)演奏的描绘,展现了深沉复杂的情感世界和丰富绚丽的自然景象,体现了诗人高超的艺术表现力。下面是对该诗的赏析:

  1. 开篇意境营造:“蜡烟如纛新蟾满,门外平沙草芽短。”以蜡烛的烟雾如同旗帜飘扬,新月圆满的景象开篇,营造出一种静谧而略带凄清的夜晚氛围,平沙上的短草预示着初春或秋末的时节,为全诗铺设了一层淡淡的季节背景。

  2. 人物出场:“黑头丞相九天归,夜听飞琼吹朔管。”这里的“黑头丞相”可能喻指位高权重之人,从天上(九天)归来,夜晚聆听名为飞琼的女子吹奏觱篥,引入了主要人物和事件,同时“飞琼”这个名字也带有仙凡结合的意味,增添了神秘色彩。

  3. 音乐描绘:“情远气调兰蕙薰,天香瑞彩含絪缊。”诗人用兰蕙的香气比喻音乐的清雅高远,天香瑞彩则形容音乐之美如同天上来,絪缊(云烟弥漫的样子)则进一步强化了这种超凡脱俗的意境。

  4. 演奏者的情感:“皓然纤指都揭血,日暖碧霄无片云。”通过“皓然纤指都揭血”的夸张描写,展现了演奏者投入情感之深,以至于指尖似乎因用力而出血,而晴朗无云的天空则反衬出内心的激荡与孤独。

  5. 音乐旋律的变化:“含商咀徵双幽咽,软縠疏罗共萧屑。”描述了音乐的旋律由低沉幽咽转为轻柔细腻,如同柔软的丝绸与稀疏的罗网交织,又带着萧瑟之感,展现了音乐的丰富层次。

  6. 情感与景象的融合:“不尽长圆叠翠愁,柳风吹破澄潭月。”以不圆的月亮象征心中的愁绪,柳风吹破潭中月影,象征着美好事物的破碎,与音乐中传达的哀愁相呼应。

  7. 音乐的深远影响:“鸣梭淅沥金丝蕊,恨语殷勤陇头水。汉将营前万里沙,更深一一霜鸿起。”通过比喻和象征,将音乐比作织布机的声音、陇头的流水、边塞的霜鸿,表现了音乐引发的深切情感和对远方的思念。

  8. 结尾的哀婉:“十二楼前花正繁,交枝簇蒂连壁门。景阳宫女正愁绝,莫使此声催断魂。”以繁花似锦的宫殿和愁苦的宫女作为结尾,暗示了音乐虽美,却也能勾起人心中最深处的哀愁,告诫不要让这音乐成为催断人魂的利刃。

整首诗通过对觱篥演奏的细腻描绘,不仅展现了音乐的美妙与情感的丰富,还深刻反映了诗人对人生、自然、情感的深刻理解和感悟,是一首融合了音乐美、自然美与情感美的佳作。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版