优范网 诗词网 咏寒宵

咏寒宵

寒宵何耿耿,良宴有馀姿。 宝靺徘徊处,熏炉怅望时。 曲琼垂翡翠,斜月到罘罳。 委坠金釭烬,阑珊玉局棋。 话穷犹注睇,歌罢尚持颐。 晻暖遥相属,氛氲积所思。 秦蛾卷衣晚,胡雁度云迟。 上郡归来梦,那知锦字诗。

译文

寒冷的夜晚,心中的忧思长长,美好的宴会仍留有令人陶醉的情趣。人还站在宝石装饰的地上徘徊,看着熏炉陷入了沉思。玉梳上垂挂着翡翠饰品,月光斜照到屏风上。油灯燃尽,金盏熄灭,棋局已残。话还未说完仍凝视对方,歌声停止后尚须留有所思的姿态。隔着浓浓的烟云长久凝视着远方的事物。画屏上所描绘的美人已放下手头上的衣裳感到晚了,远远飞来的大雁或许见到云端间大雁传递书信的景象有所延缓吧。梦见他从西北边疆回到上郡之后不再行动,只思念故乡所做的一首锦字回文诗罢了。

赏析

温庭筠的《咏寒宵》是一首描绘寒夜宴后情景、抒发深沉思绪的佳作。全诗通过细腻的景物描写与情感抒发,展现了寒夜中的寂寞、怅惘以及对远方亲人的深切思念。下面是对该诗的详细赏析:

  1. 首联:“寒宵何耿耿,良宴有馀姿。”开篇即以“寒宵”点题,营造出清冷孤寂的氛围,“耿耿”二字表达了长夜难眠的愁绪。而“良宴有馀姿”则暗示了之前宴会的热闹与美好,但此刻已逝去,留下的是空旷与寂静,形成鲜明对比。

  2. 颔联:“宝靺徘徊处,熏炉怅望时。”宝靺(mò)可能指精美的灯烛或装饰,其在空旷的屋内徘徊的影子,映射出主人公内心的徘徊不定。熏炉中的香气袅袅升起,却无人共赏,只留下主人公独自怅望,进一步强化了孤独感。

  3. 颈联:“曲琼垂翡翠,斜月到罘罳(fú sī)。”这一联描绘了室内外的景象,曲琼(精美的玉饰)与翡翠(绿色的宝石或装饰)相映成趣,但“垂”字暗示了某种低垂、落寞的情绪。斜月照到宫殿或楼阁上的罘罳,月光清冷,与室内的温暖形成对比,也预示着夜的深沉与孤寂。

  4. 第四联:“委坠金釭烬,阑珊玉局棋。”金釭(gāng,灯盏)的残烬委坠,象征着宴会的结束与光明的消逝;玉局棋的阑珊,则暗示了时间的流逝与人事的变迁,两者共同营造出一种物是人非的哀愁。

  5. 第五联:“话穷犹注睇,歌罢尚持颐。”即使话题已尽,人们仍深情地注视;歌声停止,仍保持着倾听的姿态,这表现了人们对逝去时光的留恋与不舍。

  6. 第六联:“晻暖遥相属,氛氲积所思。”晻暖(昏暗而温暖)与氛氲(烟雾缭绕)营造出一种朦胧而迷离的氛围,这种氛围与主人公心中积累的思绪相互交融,难以言喻。

  7. 尾联:“秦娥卷衣晚,胡雁度云迟。上郡归来梦,那知锦字诗。”秦娥(代指女子)迟迟未卷衣,暗示着对远方亲人的思念;胡雁南飞,穿越云层,行动迟缓,也象征着归途的艰难与漫长。最后两句,“上郡归来梦”表达了主人公对归来的渴望与梦想,而“那知锦字诗”则暗示了远方或许有书信传来,但在这寒宵之中,这份期待显得尤为渺茫。

整首诗通过细腻的景物描绘与深刻的情感抒发,展现了寒夜中的孤独、寂寞与对远方亲人的深切思念,语言优美,意境深远,是唐代诗歌中的佳作。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版