优范网 诗词网 渔家傲 其十四 七夕

渔家傲 其十四 七夕

喜鹊填河仙浪浅。 云軿早在星桥畔。 街鼓黄昏霞尾暗。 炎光敛。 金钩侧倒天西面。 一别经年今始见。 新欢往恨知何限。 天上佳期贪眷恋。 良宵短。 人间不合催银箭。

译文

喜鹊在银河上空翻飞填河,河水荡漾起浅浅的波纹。云车早在星桥边等候。黄昏时分街鼓声声,晚霞的余辉也渐渐暗淡。盛夏将尽,太阳开始减弱其热烈的光芒。天空的金钩在西边倒挂。离别多年后,今日重逢更增新恨旧怨,一时不知从何说起。天上的佳期似乎被迷恋和眷恋着,难以分离。但美好的夜晚很短,人世间不应催促时间流逝的银箭。

赏析

《渔家傲·其十四·七夕》是宋代文学家欧阳修创作的一首以七夕节为背景的词作。七夕,又称乞巧节,源自牛郎织女的美丽传说,是中国传统节日中富有浪漫色彩的一个节日。此词通过描绘牛郎织女相会的情景,寄托了词人对美好爱情的向往和对人间离合悲欢的感慨。下面是对这首词的逐句赏析:

  1. 喜鹊填河仙浪浅:开篇即点出七夕的标志性景象——喜鹊搭桥(鹊桥)以渡牛郎织女相会。这里的“仙浪浅”形容银河因喜鹊的搭桥而显得不再难以逾越,为二人的相聚铺平了道路。

  2. 云軿早在星桥畔:“云軿”指织女乘坐的云车,这里形容织女早已在鹊桥边等待,急切期盼与牛郎相见。此句展现了织女对这次相会的重视与期待。

  3. 街鼓黄昏霞尾暗:转向人间景象,街鼓敲响,黄昏降临,天边晚霞逐渐暗淡。这不仅描绘了时间的流逝,也暗示着人们开始期待夜空中牛郎织女的相会。

  4. 炎光敛。金钩侧倒天西面:“炎光敛”指夕阳的光芒逐渐收敛,夜幕降临。“金钩”喻指弯月,此时已斜挂于西天,进一步渲染了夜晚的宁静与神秘,为牛郎织女的相会提供了合适的背景。

  5. 一别经年今始见:直接叙述牛郎织女一年一度的重逢,强调了他们长久分离后的珍贵相聚,饱含深情。

  6. 新欢往恨知何限:此句表达了两人相聚时的喜悦(新欢)与过往分离的痛苦(往恨)交织在一起,情感复杂而深刻,难以言尽。

  7. 天上佳期贪眷恋:描绘了牛郎织女在短暂相聚中尽情享受彼此的爱恋,不愿时光流逝,表达了他们对这段美好时光的珍惜与留恋。

  8. 良宵短。人间不合催银箭:结尾处,词人感叹相聚的时光总是短暂,而人间的计时工具(银箭,古代计时器的一部分)却无情地催促着时间的流逝,似乎不应如此催促这对恋人的相聚时光。这里既是对牛郎织女命运的同情,也是对人间美好事物易逝的感慨。

整首词通过对七夕节牛郎织女相会的描绘,融合了神话传说与人间情感,既展现了浪漫的爱情理想,又流露出对人生无常、美好易逝的深刻思考,情感真挚,意境深远。