优范网 诗词网 蓦山溪 · 送伯礼

蓦山溪 · 送伯礼

元戎十乘,出次高唐馆。归去旧鵷行,更何人、齐飞霄汉。瞿唐水落,惟是泪波深,催叠鼓,起牙樯,难锁长江断。 春深鳌禁,红日宫砖暖。何处望音尘,黯消魂、层城飞观。人情见惯,不敢恨相忘,梅驿外,蓼滩边,只待除书看。

译文

四十辆兵车出游回城时恰逢路过高唐馆。此次重返京城鵷鹊池,又有何人能展翅高飞同登霄汉。瞿塘峡之水落下,唯有泪水如波汹涌,催动战鼓急起战桅挺立江面,浩荡的长江水也难相阻隔。皇宫春日正深时光已至正午太阳已升高砖地发出温暖的气息。何处可眺望你的音尘呢?层层城楼上的人都在暗暗消魂,不敢怨恨相见无期在梅开时节老想你传讯的书信能够送达给我信告知升迁的好消息后早些相见呢?

赏析

《蓦山溪·送伯礼》是宋代著名诗人陆游为送别友人伯礼所作的一首词。全词通过描绘送别场景、抒发离愁别绪,以及对友人未来仕途的期许,展现了陆游深厚的情感与深邃的思绪。下面是对这首词的详细赏析:

上片:

元戎十乘,出次高唐馆。

  • 开篇即点明送别对象的身份与地位。“元戎”指高级将领或重要官员,“十乘”则形容其出行队伍的盛大,显示出伯礼的尊贵与重要。“出次高唐馆”意味着他从高级住所出发,准备踏上旅程。

归去旧鵷行,更何人、齐飞霄汉。

  • “旧鵷行”比喻朝廷中的高官行列,鵷(yuān)为古代传说中的瑞鸟,常用来象征高洁与尊贵。“齐飞霄汉”形容伯礼在官场上的卓越成就与高远志向。此句表达了伯礼离去后,朝廷中无人能再与他并肩高飞的遗憾。

瞿唐水落,惟是泪波深,催叠鼓,起牙樯,难锁长江断。

  • “瞿唐”即瞿塘峡,此处借指长江之险。“水落”与“泪波深”形成对比,以自然景象暗喻离别的悲伤之深。“催叠鼓,起牙樯”描绘了船只准备启航的忙碌景象,鼓声催促,桅杆高耸,但即便如此,长江之水依旧奔腾不息,象征着离别的不可阻挡与难以割舍。

下片:

春深鳌禁,红日宫砖暖。

  • 转换场景至春日里的皇宫,鳌禁指皇宫的禁地,象征着权力与荣耀的中心。“红日宫砖暖”描绘了一幅温暖而辉煌的画面,暗示伯礼即将回归或步入更高层次的政治舞台。

何处望音尘,黯消魂、层城飞观。

  • “音尘”指消息或踪迹,表达了词人对友人离去后难以寻觅其消息的深切思念。“黯消魂”形容内心的极度悲伤与失落,“层城飞观”则进一步强化了这种情感,高楼远望,却只见空茫,不见归人。

人情见惯,不敢恨相忘,梅驿外,蓼滩边,只待除书看。

  • “人情见惯”表达了词人对人生离合的深刻理解与接受,虽然离别令人难过,但已非初次经历,故能克制自己的情感。“不敢恨相忘”并非真的不敢怨恨,而是以一种宽容与理解的态度面对离别,希望对方不要因为离别而有所忘怀。“梅驿外,蓼滩边”是送别地点的具象化,也是未来重逢的期盼之地。“只待除书看”则是对伯礼未来仕途的美好祝愿,期待他能收到升迁的诏书,再次相见。

总结:

整首词通过丰富的意象与细腻的情感描绘,展现了陆游对友人伯礼的深厚情谊与美好祝愿。上片侧重于离别场景的描绘与对友人成就的赞美,下片则转向对友人未来仕途的期许与对重逢的期盼,情感真挚,意境深远,是陆游送别词中的佳作。