优范网 诗词网 采桑子 · 宝钗楼上妆梳晚

采桑子 · 宝钗楼上妆梳晚

宝钗楼上妆梳晚,懒上秋千。闲拔沉烟,金缕衣宽睡髻偏。 鳞鸿不寄辽东信,又是经年。弹泪花前,愁入春风十四弦。

注释

宝钗楼:泛指女子所居的楼阁,取其字面的华美。 沉烟:香燃烧时的香烟。此指沉香。 金缕衣:以金丝联缀玉片制成的衣服。今出土文物中常有之。南朝梁刘孝咸《拟古应教》持:“琼筵玉笥全缕衣。”此指华贵的衣服。 鳞鸿:犹言鱼雁,古人认为鱼和雁都能代人传递书信。晋傅咸《纸赋》:“鳞鸡附便,援笔飞书。”宋徐铉《王十七自京垂访作此送之》:“只就鳞鸿求远信,敢言车马访贫家?” 辽东,古代郡名,今辽宁东南部辽河以东地区。这里泛指遥远的地方,亦即女子的情人所在之地。 十四弦:一种十四根弦的弹拨乐器。又疑指筝,筝本十三弦,此处因平仄所限,将三作四。

译文

女子在闺阁梳妆打扮后,慵懒地荡秋千。悠闲地拨弄沉香,花冠不整,衣宽髻偏。 没有远方情人的书信寄来,而且多年如此。花前挥泪,思绪缠绵尽倾诉给十四弦。

赏析

《采桑子·宝钗楼上妆梳晚》是宋代爱国诗人、词人陆游的词作。这首词着意写人。上片描写人物情态。梳妆慵晚,懒上秋千,花冠不整,衣宽髻偏。下片抒写相思与离情。全词抒情细腻,含蓄凄婉。

赏析2

《采桑子·宝钗楼上妆梳晚》是宋代著名文学家陆游的一首婉约词,通过细腻的笔触描绘了一位女子的闺中生活与内心世界,展现了其深沉的愁绪与无尽的思念之情。下面是对这首词的详细赏析:

  1. 首句“宝钗楼上妆梳晚,懒上秋千”

    • “宝钗楼上”设定了一个精致而高雅的场景,暗示了女子的身份与所处环境的富贵。“妆梳晚”三字,既表现了时间的流逝,也透露出女子因心事重重而迟迟未能完成梳妆的细节,为全词奠定了一层淡淡的哀愁基调。
    • “懒上秋千”进一步刻画了女子的慵懒与心不在焉,秋千作为古代女子常见的游乐设施,在这里却成了她无心顾及之物,反映出其内心的沉重与压抑。
  2. 次句“闲拔沉烟,金缕衣宽睡髻偏”

    • “闲拔沉烟”中的“沉烟”可能指的是沉香或熏香,这一动作体现了女子在无聊中打发时间,也暗示了她内心的孤寂与无奈。
    • “金缕衣宽睡髻偏”则通过衣物的宽松和发髻的歪斜,形象地描绘了女子因思念而日渐消瘦、无心打理自身形象的情景,进一步强化了其内心的愁苦。
  3. 下片“鳞鸿不寄辽东信,又是经年”

    • “鳞鸿”即书信的代称,这里特指远方亲人的消息。“不寄辽东信”直接点明了女子思念的对象远在辽东,且长时间未有音讯,加剧了她的孤独与焦虑。
    • “又是经年”强调了时间的漫长与等待的无尽,表达了女子对亲人归期无望的深深哀叹。
  4. 末句“弹泪花前,愁入春风十四弦”

    • “弹泪花前”以极其生动的画面展现了女子在花前落泪的凄美场景,泪水与花朵相映,更添几分哀婉。
    • “愁入春风十四弦”则将无形的愁绪化为具体的音乐,十四弦乐器(可能是古筝或琵琶等)的弹奏声中,充满了深沉的愁绪,与春风交织在一起,形成了一种难以言喻的哀愁氛围。这里的“春风”不仅指自然界的风,也象征着时光的流逝与情感的变迁。

综上所述,陆游的这首《采桑子》通过细腻的心理描写和生动的场景刻画,成功地塑造了一位因思念远方亲人而愁苦不堪的女子形象,表达了作者对深情厚谊的珍视与对人生无常的感慨。全词情感真挚,意境深远,是陆游婉约词风的佳作之一。