优范网 诗词网 水龙吟 · 荣南作

水龙吟 · 荣南作

樽前花底寻春处,堪叹心情全减。一身萍寄,酒徒云散,佳人天远。那更今年,瘴烟蛮雨,夜郎江畔。漫倚楼横笛,临窗看镜,时挥涕、惊流转。 花落月明庭院。悄无言、魂消肠断。凭肩携手,当时曾效,画梁栖燕。见说新来,网萦尘暗,舞衫歌扇。料也羞憔悴,慵行芳径,怕啼莺见。

译文

面前酒杯里、繁花里正寻觅春天的去处,伤感不已的是心已丧失久矣。现在自己就像漂流萍梗那样无定,酒友已散失如烟云般不知所踪,心上佳人已如天之涯相隔遥远。更何况今年又漂泊在瘴烟弥漫的夜郎江畔,忍受着那荒蛮淫雨的无情侵袭。闲来无事就倚楼凭栏,临窗对镜,泪水时时涌出禁不住流落而下。伤心离别在光阴的流转中如同流星飞逝。庭院中花儿凋零,月光如水清明,一切静默无语如同失去魂魄使人内心伤痛的情怀叫人触目断裂柔肠。你我曾在芳菲满怀的季节一起赏过烂漫花枝的怀抱恩爱浓密胜于当时梁间筑巢的燕子。听说你近来被思念缠绕,旧日罗网尘封,歌舞的扇子也变得陈旧。想象你深感寂寞孤单的状态会感到忧伤悔恨无力翻看美丽衣服无兴致流连花丛中留连彩莺对歌唱婉的美妙动听的歌曲吧。

赏析

《水龙吟·荣南作》是宋代著名诗人陆游的作品,这首词深刻反映了陆游晚年的心境与生活境遇,充满了深沉的感慨与哀伤。下面是对这首词的赏析:

上片:

“樽前花底寻春处,堪叹心情全减。” 开篇即点明往日寻春赏乐之地,但如今心情已大不如前,透露出一种深深的无奈与哀愁。

“一身萍寄,酒徒云散,佳人天远。” “一身萍寄”形容自己如浮萍般漂泊无依;“酒徒云散”表达了昔日朋友的离散;“佳人天远”则暗指心爱之人远在天边,难以相见。这三句共同描绘了词人孤独无依的生活状态。

“那更今年,瘴烟蛮雨,夜郎江畔。” 进一步点明当前的困境,身处瘴气弥漫、蛮雨肆虐的夜郎江畔(这里可能借指边疆或贬谪之地),生活更加艰难。

“漫倚楼横笛,临窗看镜,时挥涕、惊流转。” 词人独自倚楼吹笛,临窗照镜,不时泪流满面,感叹时光流逝,岁月无情。这几句生动描绘了词人孤独、哀伤而又无奈的形象。

下片:

“花落月明庭院。悄无言、魂消肠断。” 庭院中花落月明,一片寂静,词人默默无语,内心却痛苦至极,达到了“魂消肠断”的地步。

“凭肩携手,当时曾效,画梁栖燕。” 回忆起往日与爱人相依相偎的美好时光,如同画梁上双栖的燕子,温馨而幸福。

“见说新来,网萦尘暗,舞衫歌扇。” 但听说如今她的生活已变得黯淡无光,舞衫歌扇也被灰尘覆盖,暗示她可能也遭遇了不幸或失去了往日的欢乐。

“料也羞憔悴,慵行芳径,怕啼莺见。” 词人推测她因憔悴而羞于见人,连走在芬芳的小径上都懒得,生怕被啼鸣的黄莺看见她的憔悴模样。这既是对她的同情,也反映了词人自己内心的痛苦与自卑。

总结:

这首词通过对比往昔与现实的巨大反差,表达了陆游晚年对逝去时光的怀念、对孤独生活的无奈以及对心爱之人的深切思念。词中充满了深沉的哀愁与感伤,但又不失词人坚韧不拔、深情厚意的个性特征。通过细腻的笔触和生动的意象,陆游成功地将自己的内心世界展现在读者面前,让人感受到一种深沉而真挚的情感共鸣。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版