优范网 诗词网 郡舍南有园畦杂树聊以永日

郡舍南有园畦杂树聊以永日

为郡久无补,越乡空复深。 苟能秉素节,安用叨华簪。 却步园畦里,追吾野逸心。 形骸拘俗吏,光景赖闲林。 内讼诚知止,外言犹匪忱。 成蹊谢李径,卫足感葵阴。 荣达岂不伟,孤生非所任。 江城何寂历,秋树亦萧森。 下有北流水,上有南飞禽。 我愿从归翼,无然坐自沉。

译文

在郡中任职很久却没有升迁补缺,远离家乡使我对家乡更加思念。只要能坚守志节,哪里用得着去计较官位的高低呢。谢绝邀请走下了宦海仕途,追寻自我来隐藏偏僻的山林深处。身形为俗世公务所拘限,闲静的心境都依赖田里的林木来依托。心中明理自审当然能止恶不为非,但总有刁言传言却不能不见之于行事中的表露真情。若讲进身成德名声光耀于史册自当感念伯乐一顾之恩德(伯乐相马犹感恩于他给予的赏识提携之恩),当心计已成恐怕就有疏远君子远避祸端之意了(恐惧失足掉进奸人的祸水)。为官得志,难道不是一件很伟大光荣的事吗?但我无法担任这一重任啊。武昌城何等冷清寂静啊,城外的秋树又如此萧条零落啊。下面是滔滔北去的流水啊,高处却有无南归的飞鸟啊。我愿像飞鸟一样展翅高飞啊,不能像那样徘徊不前沉溺于水中啊。

赏析

归心林野的悠然长歌——读《郡舍南有园畦杂树聊以永日》

在诗歌的浩瀚星空中,张九龄的《郡舍南有园畦杂树聊以永日》宛如一颗散发着独特光芒的星辰,以其质朴而深沉的情感,勾勒出一幅仕途与归心交织的画卷。

诗开篇“为郡久无补,越乡空复深”,诗人直白地倾诉着内心的愧疚与孤寂。身为郡守,却长久以来未能为地方带来切实的益处,这种自我审视的责任感,如同一记重锤,敲打着他的心灵。远离故乡的深沉思念,如同藤蔓般缠绕,让他在异乡的土地上倍感落寞。这种情感的表达,没有丝毫的矫揉造作,而是源于内心深处最真实的感受,让读者能真切地触摸到诗人内心的波澜。

“苟能秉素节,安用叨华簪”,展现出诗人高洁的品格与淡泊名利的情怀。在他看来,只要能够坚守纯洁的节操,又何必去贪图那华丽的冠簪所代表的功名利禄呢?这是一种对精神境界的追求,超越了世俗的功名诱惑,彰显出诗人独特的人生价值观。这种价值观在当今物欲横流的社会中,依然如同一股清泉,滋润着人们干涸的心灵。

“却步园畦里,追吾野逸心”,诗人将目光从仕途的困境中移开,投向了那片充满生机的园畦。当他漫步在园畦之间,仿佛追寻到了自己内心深处那份对自由、对自然的向往。园畦中的杂树,虽不似名花贵树那般娇艳华贵,却有着一种质朴而自然的美。这种美,让诗人暂时忘却了仕途的烦恼,沉浸在一种悠然自得的境界中。此时的他,不再是那个被政务缠身的郡守,而是一个与自然融为一体的闲适之人。

“形骸拘俗吏,光景赖闲林”,形象地描绘了诗人在仕途与自然之间的挣扎。身体的形骸被世俗的官职所束缚,无法自由地舒展;而内心的光景,却只能依靠那片闲适的树林来寄托。这种矛盾的情感,反映了诗人在仕途与归隐之间的徘徊与挣扎。他渴望摆脱世俗的羁绊,回归到自然的怀抱中,但又无法完全割舍对责任和使命的担当。

“内讼诚知止,外言犹匪忱”,进一步揭示了诗人内心的矛盾。他深知自己应该在内心进行自我反省,停止对功名利禄的追逐;然而,在外界的话语中,却依然无法完全表达出自己内心的真实想法。这种矛盾,如同一条无形的绳索,紧紧地束缚着诗人的心灵,让他在痛苦中挣扎。

“成蹊谢李径,卫足感葵阴”,诗人借桃李成蹊和葵花向日的典故,表达了自己对坚守本心、不随波逐流的追求。桃李不言,下自成蹊,它们凭借自身的美好品质吸引了众人;而葵花始终向着太阳,坚守着自己的方向。诗人希望自己也能像桃李和葵花一样,在纷繁复杂的世界中,保持一颗纯净的心,不被外界的干扰所左右。

“荣达岂不伟,孤生非所任”,诗人清醒地认识到,荣华富贵固然伟大,但那并不是自己所能够承担的。他深知自己的性格和追求,并不适合在官场的尔虞我诈中争名夺利。这种对自我的认知,体现了诗人的智慧和勇气。他敢于正视自己的内心,不被世俗的观念所左右,坚定地选择了一条适合自己的道路。

“江城何寂历,秋树亦萧森”,诗人描绘了江城的寂静和秋树的萧瑟。这种景象,不仅是自然环境的写照,更是诗人内心孤独和凄凉的反映。在寂静的江城中,在萧瑟的秋树旁,诗人感到自己是如此的渺小和孤独。这种孤独感,如同潮水一般,涌上他的心头,让他更加渴望逃离这世俗的喧嚣,回归到自然的怀抱中。

“下有北流水,上有南飞禽。我愿从归翼,无然坐自沉”,诗的结尾,诗人将目光投向了天空中的飞鸟和地上的流水。飞鸟自由自在地飞翔,流水奔腾不息地流淌,它们都代表着一种自由和奔放的生命力。诗人渴望能够像飞鸟一样,展开自己的翅膀,飞向那片属于自己的天空;而不是像一块沉石一样,在世俗的泥沼中自沉。这种对自由的向往,如同夜空中的明灯,照亮了诗人前行的道路。

《郡舍南有园畦杂树聊以永日》是一首充满情感深度和思想内涵的诗歌。它以自然为背景,以诗人的内心世界为主线,展现了诗人在仕途与归隐之间的矛盾与挣扎,以及对自由、对自然的向往。这首诗,如同一杯陈酿的美酒,越品越有滋味,让人在欣赏自然之美的同时,也能感受到诗人内心深处的那份真挚情感。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版