优范网 诗词网 奉和吏部崔尚书雨后大明朝堂望南山

奉和吏部崔尚书雨后大明朝堂望南山

迢递终南顶,朝朝阊阖前。 朅来青绮外,高在翠微先。 双凤褰为阙,群龙俨若仙。 还知到玄圃,更是谒甘泉。 夜雨尘初灭,秋空月正悬。 诡容纷入望,霁色宛成妍。 东极华阴践,西弥嶓冢连。 奔峰出岭外,瀑水落云边。 汉帝宫将苑,商君陌与阡。 林华铺近甸,烟霭绕晴川。 既庶仁斯及,分忧政已宣。 山公启事罢,吉甫颂声传。 济济金门步,洋洋玉树篇。 徒歌虽有属,清越岂同年。

译文

远眺终南山的顶峰,早晨的门户(指皇宫门)就在它的前面。来到青绮门外,高耸在翠微之上。双凤展翅作为宫殿的门户,群龙护卫着帝王的宫殿。还知道到了玄圃,更要拜谒甘泉。昨夜雨后尘埃一扫而光,秋天的月色正悬挂在空中。奇异美丽的景色纷纷进入视野,雨后的晴空显得景色更加美好。向东极远处可到达华阴山,向西则可以远望见嶓冢山。奔流的山峰从岭外出现,瀑布像珠子般从云边落下。这里是汉朝皇帝设置的宫苑之地,昔日商君所走的道路依然存在。近郊覆盖着茂盛的花木,晴空烟霭环绕清澈的河水。治理起来侥幸仁义之事都已做得周全完备了,执政不分地域灾难都得到了治理。山公启事已经停止不用,吉甫颂声传遍四方。在金门行走时步履从容不迫,玉树般的篇章洋洋洒洒。歌唱虽有归属,但歌声的清越激昂岂能同年而语。

赏析

绘景颂政,诗韵流芳——《奉和吏部崔尚书雨后大明朝堂望南山》鉴赏

在唐诗的璀璨星河中,张九龄的《奉和吏部崔尚书雨后大明朝堂望南山》宛如一颗独特的星辰,以其宏大的视角、细腻的笔触和深刻的内涵,展现出独特的艺术魅力。此诗为奉和之作,却毫无奉和之作的拘谨,在描绘雨后朝堂望南山的壮丽景色中,融入了对朝政的赞美与对贤才的期许。

壮景铺陈,气象万千

诗的开篇“迢递终南顶,朝朝阊阖前”,便以宏大的视角将终南山的巍峨与朝堂的庄严紧密相连。终南山高耸入云,连绵不绝,其山顶每日都遥对着朝廷的宫门,仿佛在默默守护着这方政治圣地。这种空间上的呼应,不仅勾勒出一幅雄浑壮阔的画面,更暗示了自然与政治的紧密联系,为全诗奠定了宏大的基调。

“朅来青绮外,高在翠微先”,进一步描绘终南山的位置与气势。它矗立在青绮般的山峦之外,在翠微的群山之中显得尤为突出,宛如一位超凡脱俗的隐者,傲立世间。接着“双凤褰为阙,群龙俨若仙”,诗人运用奇特的想象,将朝堂的建筑比作双凤展翅,将周围的景象比作群龙聚首,营造出一种神秘而庄严的氛围,仿佛这里是一个仙境般的存在。

“夜雨尘初灭,秋空月正悬。诡容纷入望,霁色宛成妍”,诗人笔锋一转,描绘了雨后初晴的景象。夜雨洗净了尘世的污垢,秋夜的空中明月高悬,洒下清冷的光辉。远处的山峦在雨后呈现出各种奇特的形状,纷纷映入眼帘,而雨后的天色也显得格外明艳动人。这几句诗通过对自然景色的细腻描绘,展现了雨后南山的清新与美丽,让人仿佛身临其境。

“东极华阴践,西弥嶓冢连。奔峰出岭外,瀑水落云边”,诗人将视野进一步拓展,描绘了终南山周边的广阔地域。从东边的华阴到西边的嶓冢山,连绵不绝。奔腾的山峰从岭外涌出,瀑布从云端飞泻而下,气势磅礴。这种宏大的空间描写,不仅展现了终南山的雄伟壮观,更体现了诗人广阔的胸怀和豪迈的气概。

古今映照,寓意深远

“汉帝宫将苑,商君陌与阡”,诗人由眼前的终南山联想到历史上的汉武帝和商鞅。汉武帝在终南山附近修建了上林苑,作为皇家园林,彰显了其雄才大略和对国家繁荣的追求;商鞅则在秦国推行变法,规划了田地的界限,为秦国的崛起奠定了基础。这两句诗通过对历史典故的运用,暗示了当今朝廷也应像汉武帝和商鞅一样,有远大的抱负和坚定的改革决心,以实现国家的繁荣昌盛。

“林华铺近甸,烟霭绕晴川”,再次回到眼前的自然景色。树林中的花朵铺满了近处的郊野,烟雾缭绕在晴朗的河川之上,构成了一幅宁静而优美的田园画卷。然而,在这宁静的背后,诗人似乎在暗示着国家的稳定与繁荣,就像这眼前的美景一样,需要精心呵护和管理。

颂政期贤,情真意切

“既庶仁斯及,分忧政已宣”,诗人直接表达了对朝廷政治的赞美。如今国家人口众多,仁政得以施行,大臣们都能为君主分忧,政治清明已经彰显。这体现了诗人对国家繁荣的欣慰和对朝廷政策的肯定。

“山公启事罢,吉甫颂声传”,“山公”指晋代的山涛,他以善于举荐人才而闻名;“吉甫”指周代的尹吉甫,他有诗篇赞美周宣王。诗人用这两个典故,既赞美了崔尚书像山涛一样善于发现和举荐人才,又暗示了朝廷的贤能之士会像尹吉甫一样,为国家的繁荣写下赞歌。

“济济金门步,洋洋玉树篇”,“金门”指朝廷,“玉树篇”则寓意着美好的诗篇。诗人描绘了贤才们在朝廷中步伐整齐、意气风发的样子,他们将创作出如玉树般华美的诗篇,为朝廷增添光彩。这表达了诗人对贤才的期待和对国家未来的美好憧憬。

“徒歌虽有属,清越岂同年”,最后两句诗人感慨,虽然普通的歌谣也有其归属,但与那些贤才们创作的清越之音相比,又怎能相提并论呢?这进一步强调了贤才的重要性,鼓励人们追求高尚的品质和卓越的才能。

张九龄的《奉和吏部崔尚书雨后大明朝堂望南山》是一首集绘景、颂政、期贤于一体的佳作。它以终南山为背景,通过宏大的景色描写、深刻的历史映照和真挚的情感表达,展现了诗人对国家繁荣的期望和对贤才的渴望,具有极高的艺术价值和思想内涵。