这是陶渊明的诗句翻译成现代白话文:陶渊明超脱世俗的高雅之士,小小的施展才华都觉屈才。江山远离东晋末年的黑暗统治时期,看轻世俗利益比羽毛还轻。为什么要去给那无节操的督邮(古代官职)行下级拜见上司礼节?高洁自好不为五斗米折腰。归隐田园在田间小路中,早晨露水沾满菊花。兴致在浊酒中流淌,高洁的清风品格千古不衰。