题隋宫清夜游图
栏干月转垂杨影，露华如水银屏冷。
君王西苑夜未眠，紫衣小队前驰引。
清歌踏月立调迟，妙舞翻云翠袖低。
绿鬟侍拥抹螺黛，行行按节金莲齐。
十六院中多雅趣，台观萦纡叠青翠。
芰荷池馆晚风凉，剪彩为花能巧制。
銮舆驰逐过离宫，蓬莱路与瀛洲通。
周环佳胜二百里，终宵行乐心无穷。
绛纱宝烛销红雪，珠箔重重卷明月。
宿鸟惊飞花底枝，铜龙冰向楼头咽。
追欢只谓常如斯，兴亡岂意皆人为。
一朝天下共骚动，始知乐极还生悲。
向来富贵知何许，一代繁华逐流水。
愁绝残垣败草深，几度疏萤照寒雨。
月光如水照栏干，月影映出垂柳影。露珠如银屏冷艳，晶莹如玉。 君王在西苑夜不能寐，紫衣小队前来驰引他前行。清歌随着月亮升起而唱得晚，妙舞如云在空中翻飞翠袖低垂。舞者们被绿鬟拥簇着涂上了螺黛色的装饰，一步步按着节奏行进金莲齐。 十六院中充满了雅致和情趣，亭台楼阁环绕，绿意盎然。荷花池馆在晚风中凉爽宜人，匠人们剪彩制作成花朵，手艺巧妙无比。皇家车驾驰逐经过离宫，通往蓬莱和瀛洲的路畅通无阻。周围环绕着美景长达二百里，整夜游玩心中乐趣无穷尽。 红色的纱帐和宝烛照亮了宫殿，珠帘重重卷起明亮的月光。夜宿的鸟儿在花丛中惊飞，铜龙雕像在楼头含着冰凉的露水。追求欢乐只以为会永远如此，兴盛与衰败岂能都由人决定。 天下突然发生动荡，才知道乐极生悲的道理。曾经的富贵荣华如今知道有多少？一代的繁华如梦随流水而去。愁绪满怀的诗人看到残垣断壁和荒草深埋，多次看到稀疏的萤火虫在寒雨中飞舞。