优范网 诗词网 游天坛

游天坛

摆脱尘缨淡无欲,闲阅图经寻岳渎。 林泉何处惬予心,收拾琴书将卜筑。 崎岖不敢千里辞,东至太行人王屋。 先探藏花坞里春,蟠桃毕竟何时熟。 燕萝故宅阳台宫,九龙戏珠画屏簇。 丹井沉沉寝月明,丫髻仙童把参斸。 昂头贪看华盖峰,蓦然误入紫微谷。 上方楼阁与云闲,金碧交辉射林麓。 远尘沟有远尘人,夜半闻歌采芝曲。 策杖穷跻瘦龙岭,险似剑阁西向蜀。 扪参历井上冲冥,千剑断崖横独木。 自辰及酉脚力穷,恰到紫金堂下宿。 再拜新尝太乙泉,顿觉洒然消病骨。 褰衣竟入南天门,回首乾坤小蛮触。 恍兮惚兮九霄间,万顷岚光醒醉目。 银座金腰玉顶寒,帝遣仙官分部属。 小有中藏万里地,都压洞大三十六。 日精月华左右奇,黛色倚空如削玉。 东观大海日轮红,西望穷边坛影绿。 炼丹炉下土犹香,抱出神丹知几斛。 巡山使者持太阿,保护神宫谁敢黩。 王母洞深非可测,雷霆屡震蛟龙窟。 遥指三官校勘台,樵人几度闻丝竹。 抱朴岩前采药童,手撚金芝身薜服。 北斗平联北斗星,自是天关通地轴。 麻笼药匮翠相连,瑞草灵苗香馥郁。 一声长啸坐孤石,紫云悠悠送黄鹄。 个中煞是麻姑仙,冷笑世间光景促。

译文

解下世俗的羁绊,没有尘世的欲望,闲静地阅读经书地图,寻求名山大川。 林间的泉水,喜爱藏在哪里?整理好琴书,我将选择地方筑茅庐居住。道路曲折而不辞远行千里,东行到太行山,游览王屋山。先探寻藏在花坞里的春天景色,蟠桃究竟什么时候成熟呢。看到燕萝故宅和阳台宫,九龙戏珠的画屏相聚一堂。炼丹炉旁边有一口古井深沉沉的映照这月光,一个梳丫髻的小仙童手持北斗来邀请我同行。我抬头仰望华盖峰时游入了紫微谷,高耸的楼阁与云雾相伴,金碧交辉的光芒照耀着山林。远离尘世的地方住着远离尘世的人,半夜听到他们唱着采芝的歌。我拄着拐杖登上瘦龙岭,其险峻堪比剑阁通往蜀地。从参井到井宿向上冲入苍穹之中,越过那如独木桥般的断崖。从辰时到酉时我竭尽全力攀登到了紫金堂下歇息。我再次拜见并品尝了太乙泉的水,顿时觉得病痛全都消散了。我提起衣裳进入了南天门,回头看乾坤觉得一切都很渺小。在恍恍惚惚之间来到了九霄之上,万顷的云霞光线照醒了我沉睡的眼睛。寒冷的气温下银河如同座席一般宽敞明亮犹如仙境中宫殿的阶梯,天帝派遣仙官来管理下属的事务。小有灵山之中蕴藏着万里的土地,都镇压着那些比洞更大的三十六洞仙府。日精月华环绕其间十分奇妙,青黑色的山峰高耸入云如同被削平的美玉。向东可以看到大海中升起的红日,向西可以看到边疆的祭坛影子映在绿色的大地上。炼丹炉下的土地仍然香气四溢,不知道抱出多少神丹妙药。巡山的使者手持宝剑守护着神宫安全,没人敢轻慢冒犯神宫的威严。王母洞深不可测且常有雷霆震动发出声响仿佛是蛟龙的居所。远处的三官校勘台隐约可见烟火缭绕之时偶尔能听到阵阵丝竹乐声入耳不息仿佛整个天界都被音乐的氛围笼罩住氛围静谥之中亦有清雅出世之感唯有麻姑仙人在这里冷笑世间光阴之匆忙转瞬即逝之意尽显无疑。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版