优范网 诗词网 送郑判官

送郑判官

东楚吴山驿树微,轺车衔命奉恩辉。 英僚携出新丰酒,半道遥看骢马归。

译文

这是出自唐朝诗人张说的《送梁六自洞庭山作》。这句诗翻译成现代汉语是:东楚吴地的山色掩映着驿舍的树影微微显现,(驿舍的使者)乘坐轻车奉命接受君王恩泽。随行的英才携带美酒如新丰酿造的好酒一般,远远地看到骢马就要归来了。

赏析

《送郑判官》这首诗,以清新淡雅之笔,描绘了一幅深情厚谊的送别图景,字里行间流露出对友人的深切关怀与美好祝愿。

首句“东楚吴山驿树微”,轻轻勾勒出一幅辽阔而朦胧的地理背景。东楚之地,吴山之畔,驿站的树木在远处显得渺小而朦胧,这不仅点明了送别的地点,更以“微”字营造出一种悠远而略带忧伤的氛围,仿佛预示着离别的不舍与前路的漫长。

接着,“轺车衔命奉恩辉”,笔锋一转,将焦点聚焦于即将启程的郑判官身上。轺车,是古代使者乘坐的轻便马车,此处象征着郑判官身负重任,即将踏上新的征程。“衔命”二字,彰显了他的使命光荣,而“奉恩辉”则暗示此次出行是沐浴着皇恩浩荡,充满了荣耀与希望。这一句,既是对友人身份的尊敬,也是对其前程似锦的美好祝愿。

第三句“英僚携出新丰酒”,情感上有了温馨的转折。新丰酒,自古便是美酒佳酿的代名词,此处用以款待即将远行的友人,既是对其英勇才干的认可,也是深情厚谊的体现。英僚们(即同僚或朋友们)亲自携酒相送,这一举动充满了温情与不舍,让离别的场景更加动人。

末句“半道遥看骢马归”,以一种超越时空的想象,将送别的情感推向高潮。骢马,往往与忠诚、英勇相联系,此处代指郑判官。虽然友人尚未远离,但诗人已开始在心中描绘他归来的情景——在半道上,人们遥遥望见那匹骢马载着胜利与荣耀归来。这不仅是对友人未来成功的期许,也寄托了诗人内心深处对于重逢的渴望与期盼。

整首诗通过细腻的景物描绘与深情的情感抒发,将一次普通的送别升华为一幅充满诗意与哲理的画面。它让我们感受到了友情的真挚、离别的哀愁以及对未来的美好憧憬,读来令人回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版