听庾及之弹乌夜啼引

君弹乌夜啼，我传乐府解古题。良人在狱妻在闺，官家欲赦乌报妻。乌前再拜泪如雨，乌作哀声妻暗语。后人写出乌啼引，吴调哀弦声楚楚。四五年前作拾遗，谏书不密丞相知。谪官诏下吏驱遣，身作囚拘妻在远。归来相见泪如珠，唯说闲宵长拜乌。君来到舍是乌力，妆点乌盘邀女巫。今君为我千万弹，乌啼啄啄泪澜澜。感君此曲有深意，昨日乌啼桐叶坠。当时为我赛乌人，死葬咸阳原上地。

译文

你弹奏《乌夜啼》曲，我为你翻译《乐府诗》解说古题。丈夫在狱中受苦，妻子在家中担忧，官府想放人传讯乌鸦告知妻子。乌鸦再次向妻倾诉，再拜之际泪如雨下，乌鸦哀鸣声凄厉妻子已察觉到这件事了。后人摹仿乌鸦啼鸣的声音而写下这首歌，其中哀伤宛转的旋律凄美婉转。妻子在四五年前曾作拾遗官，因谏书未保密而被丞相所知。于是被贬官，官府文书下达后吏卒赶来拘捕押解送妻远离。归来相见两人泪流满面，唯一的话题是深夜时焚烛拜祭乌鸦祈求平安吉祥。乌鸦为我们尽力帮忙才有今日夫妻相见相聚一面，让我们用乌盘摆设酒菜宴邀女巫感谢乌鸦为我们妆点成婚迎神祛鬼祭祀礼仪以报救命之恩。今天你为我的事情弹琴吟诵深情深意曲调悠长缠绵，乌鸦啼声啄啄令人泪水涟涟伤心欲绝泪流满面湿透了衣裳。感谢你这首曲子里深藏的深意啊！如同昨日乌鸦啼叫时梧桐树叶纷纷坠地时赛乌人死葬在咸阳原上地一样凄美感人肺腑。

赏析

《听庾及之弹乌夜啼引》是唐代诗人元稹创作的一首诗歌，通过聆听友人庾及之弹奏《乌夜啼》这一古题乐府，引发了诗人对过往经历与个人情感的深刻回忆与抒发。下面是对这首诗的详细赏析：

开篇点题与情感铺垫

君弹乌夜啼，我传乐府解古题。 诗的开篇直接点明主题，即庾及之正在弹奏《乌夜啼》这一古典曲目，而元稹则作为听众，准备通过诗歌的形式来解释和传达这一古老乐府题目的内涵。
良人在狱妻在闺，官家欲赦乌报妻。 紧接着，诗人用简洁的语言构建了一个凄美的故事框架：丈夫（良人）身陷囹圄，妻子在家中日夜思念。传说中，有乌鸦因感知到主人的冤屈，飞向官府报信，希望主人能得到赦免，这里既是对古题的引申，也为后续的情感抒发做了铺垫。

情感深化与个人经历融入

乌前再拜泪如雨，乌作哀声妻暗语。 这两句通过乌鸦与妻子的互动，进一步强化了情感的表达，乌鸦的哀鸣与妻子的低语交织在一起，形成了强烈的情感共鸣。
后人写出乌啼引，吴调哀弦声楚楚。 诗人转而提到后人对《乌夜啼》的演绎，吴地的曲调配以哀怨的琴声，使得这一古老题材更加楚楚动人。
四五年前作拾遗，谏书不密丞相知。 接下来，诗人将个人的经历融入诗中，回忆自己曾任拾遗（官职），因上谏书不慎被丞相知晓而遭贬谪。
谪官诏下吏驱遣，身作囚拘妻在远。 被贬后，诗人如同囚犯一般被驱逐，与远在他乡的妻子分离，这一段的描述充满了无奈与哀愁。

情感高潮与回忆交织

归来相见泪如珠，唯说闲宵长拜乌。 归家后与妻子重逢，两人泪如泉涌，妻子告诉他，在那些孤独的夜晚，她常常向乌鸦祈求丈夫的平安归来。
君来到舍是乌力，妆点乌盘邀女巫。 诗人感谢庾及之的到访，如同乌鸦带来的希望一样，他邀请女巫，通过仪式来纪念这段经历，表达了对友人的感激之情。
今君为我千万弹，乌啼啄啄泪澜澜。 庾及之再次弹奏《乌夜啼》，琴声中的乌鸦啄食声与诗人的泪水交织，情感达到了高潮。

结尾的哲理与感慨

感君此曲有深意，昨日乌啼桐叶坠。 诗人感叹庾及之的弹奏不仅技艺高超，更蕴含着深刻的情感，就像昨日乌鸦的啼叫预示着秋天的到来，桐叶飘落。
当时为我赛乌人，死葬咸阳原上地。 最后，诗人回忆起那些曾为他祈祷、赛乌的人，如今已长眠于咸阳原上，表达了对逝去时光的怀念与对生命的感慨。

整首诗通过《乌夜啼》这一古典题材，巧妙地融合了个人经历、情感抒发与哲理思考，展现了元稹深厚的文学功底与丰富的情感世界。