优范网 诗词网 酬东川李相公十六韵

酬东川李相公十六韵

昔附赤霄羽,葳蕤游紫垣。 斗班香案上,奏语玉晨尊。 戆直撩忌讳,科仪惩傲顽。 自从真籍除,弃置勿复论。 前时共游者,日夕黄金轩。 请帝下巫觋,八荒求我魂。 鸾凤屡鸣顾,燕雀尚篱藩。 徒令霄汉外,往往尘念存。 存念岂虚设,并投琼与璠。 弹珠古所讶,此用何太敦。 邹律寒气变,郑琴祥景奔。 灵芝绕身出,左右光彩繁。 碾玉无俗色,蕊珠非世言。 重惭前日句,陋若莸并荪。 腊月巴地雨,瘴江愁浪翻。 因持骇鸡宝,一照浊水昏。

译文

从前我依附于皇权如赤霄之羽,昌盛而显耀地游走在紫禁城中。 在香炉的香案上,我如斗班一般供奉着,向玉晨尊进献奏语。 但我性格戆直,无所顾忌地触犯了忌讳,严格的礼仪仪式也无法压制我的傲骨和顽气。 自从我在真籍中被除去,一切就弃置不再讨论了。 以前那些和我一起游玩的同伴们,如今仍然日夜居住在黄金轩中。 我向天帝请求,让巫觋作法驱除邪祟,祈求上天八荒各地搜寻我的魂魄。 虽然鸾凤多次鸣唱顾念着我,但我只如燕雀一般局限于篱笆之中。 即便如今已被置于九霄云外,但在我的心中依然存留着最初的念想。 我的念想绝非虚设,琼琚和璠玕这两种宝石就是我内心的显现。 对世人而言,拿珍珠弹珠相提并论是令人惊讶的,但在我的心中却是理所当然的。 邹律的寒气变化无常,郑国的古琴奏出祥瑞的景象。 仿佛有灵芝环绕周身,光彩四溢。 玉质纯净无瑕,蕊珠之美绝非世俗言语所能描述。 再次想起前日的诗句,竟然觉得自己的言辞拙劣如同莸草和荪草一样卑劣。 腊月里巴地的雨水绵绵不断,瘴江上的波涛翻滚着令人心生愁绪。 于是我持珍宝鸡宝玉,用其照耀那浑浊的江水,使之不再显得昏暗。

赏析

《酬东川李相公十六韵》是唐代诗人元稹创作的一首五言长诗,这首诗通过丰富的意象和细腻的笔触,展现了诗人对过往经历的回顾、对友人的怀念以及对自己境遇的感慨。以下是对这首诗的详细赏析:

首四句“昔附赤霄羽,葳蕤游紫垣。斗班香案上,奏语玉晨尊。”诗人以“赤霄羽”和“紫垣”描绘了自己曾经依附于权贵、身处高位的情景,用“斗班香案上,奏语玉晨尊”进一步强调了自己在朝廷中的重要地位,能够直接向尊贵的仙尊(比喻朝廷高层)禀报心声。这四句诗气势恢宏,充满了对往昔辉煌岁月的怀念。

接下来四句“戆直撩忌讳,科仪惩傲顽。自从真籍除,弃置勿复论。”诗人笔锋一转,开始描述自己因性格憨直而触犯禁忌,最终被朝廷除名的遭遇。这里的“科仪惩傲顽”指的是朝廷的规矩和仪式惩罚了他的傲慢和顽固。被除名后,诗人被抛弃,不再被提及,这四句诗充满了无奈和失落。

接下来的八句“前时共游者,日夕黄金轩。请帝下巫觋,八荒求我魂。鸾凤屡鸣顾,燕雀尚篱藩。徒令霄汉外,往往尘念存。”诗人回忆了与昔日同游者的欢乐时光,他们曾在黄金装饰的殿宇中日夜欢聚。然而,如今自己被朝廷抛弃,只能恳求天帝派遣巫觋,走遍八方寻觅自己的灵魂。这里的“鸾凤屡鸣顾,燕雀尚篱藩”形成了鲜明的对比,鸾凤是高贵的象征,而燕雀则象征着平凡和卑微,诗人以此表达了自己对往昔高贵生活的怀念和对现实处境的无奈。

接下来的八句“存念岂虚设,并投琼与璠。弹珠古所讶,此用何太敦。邹律寒气变,郑琴祥景奔。灵芝绕身出,左右光彩繁。”诗人表达了自己对过往经历的珍视和怀念,这些经历如同珍宝明珠一般珍贵。他用“弹珠古所讶,此用何太敦”来形容这些经历的奇特和珍贵,用“邹律寒气变,郑琴祥景奔”来描绘这些经历给自己带来的美好感受。最后,“灵芝绕身出,左右光彩繁”则进一步强调了这些经历给自己带来的荣耀和光彩。

然而,诗人并未完全沉浸在过去的荣耀中,接下来的四句“碾玉无俗色,蕊珠非世言。重惭前日句,陋若莸并荪。”他对自己过去的诗作表示了惭愧,认为它们如同莸草和荪草一般低劣。这里的“碾玉无俗色,蕊珠非世言”是对自己理想中诗歌的描绘,而“重惭前日句”则表达了对过去作品的不满和惭愧。

最后四句“腊月巴地雨,瘴江愁浪翻。因持骇鸡宝,一照浊水昏。”诗人以巴地的阴雨和瘴江的波涛来象征自己当前的困境和忧愁。然而,他并未完全绝望,而是手持能惊吓鸡群的宝石(比喻有奇效的宝物),希望能照亮自己前行的道路。这里的“一照浊水昏”既是对当前困境的描绘,也表达了对未来的希望和憧憬。

总的来说,《酬东川李相公十六韵》这首诗通过丰富的意象和细腻的笔触展现了诗人对过往经历的回顾、对友人的怀念以及对自己境遇的感慨。诗中既有对往昔辉煌岁月的怀念和珍视,也有对当前困境的无奈和忧愁;既有对未来的希望和憧憬,也有对过去作品的惭愧和不满。这些情感交织在一起使得这首诗充满了深刻的思想内涵和独特的艺术魅力。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp