优范网 诗词网 酬乐天登乐游园见忆

酬乐天登乐游园见忆

昔君乐游园,怅望天欲曛。 今我大江上,快意波翻云。 秋空压澶漫,澒洞无垢氛。 四顾皆豁达,我眉今日伸。 长安隘朝市,百道走埃尘。 轩车随对列,骨肉非本亲。 夸游丞相第,偷入常侍门。 爱君直如发,勿念江湖人。

译文

回忆过去在游园时心情愉悦,景色一片迷茫陶醉于大好景象中,只看见天渐渐地暗了下去。现在置身于广阔的江上,看翻涌波涛振荡觉得非常高兴,清爽明朗的天空荡涤尘埃一片清爽之色,置身其间放眼望去更加胸怀磊落无阻碍郁闷情绪立即一扫而光愁眉今日马上舒展开来。京城里长街狭窄朝市繁忙人口众多拥挤不堪尘土飞扬弥漫道中遮天蔽日行路更加困难重重障弊互相挤来挤去原本关系亲密的亲人也不亲近了。过分吹嘘的官员进官府游赏拜会厚交固宠大肆招权纳贿暗通贿赂勾通贿赂之人的朋友暗地卑劣行为结交心术不正的官宦朋党的事情在所多有,今日虽暂时升迁得志但是君子应心怀正直所以不要担心远离了朝廷重臣远谪偏远地方。

赏析

《酬乐天登乐游园见忆》是唐代诗人元稹写给好友白居易(字乐天)的一首和诗,用以回应白居易在乐游园登高时对他的思念之情。此诗通过对比昔日与今日、京城与江湖的生活场景,表达了诗人对自由、开阔生活的向往以及对真挚友情的珍视。下面是对这首诗的详细赏析:

  1. 首联:“昔君乐游园,怅望天欲曛。”

    • 这里元稹回忆了白居易曾在乐游园(今西安城南的乐游原)登高远望的情景,当时天色将晚(曛,指日落时的余晖),白居易心中或许有着某种怅惘或不舍。此句既是对白居易过去情感的回应,也引出下文自己当前状态的对比。
  2. 颔联:“今我大江上,快意波翻云。”

    • 诗人转而描述自己此刻正置身于大江之上,面对着波涛翻滚、云卷云舒的壮丽景象,心中感到无比的快意和自由。这一联通过鲜明的景象对比,展现了诗人从京城繁华到江湖悠远的心理转变。
  3. 颈联:“秋空压澶漫,澒洞无垢氛。四顾皆豁达,我眉今日伸。”

    • 这四句进一步描绘了江上秋日的晴空,广阔无垠,清澈无垢,给人以心胸开阔之感。诗人环顾四周,一切显得如此豁达开阔,连紧锁的眉头也得以舒展,表达了诗人对自然美景的陶醉和对自由生活的向往。
  4. 尾联:“长安隘朝市,百道走埃尘。轩车随对列,骨肉非本亲。夸游丞相第,偷入常侍门。爱君直如发,勿念江湖人。”

    • 这几句是对京城生活的深刻批判与反思。长安城中的朝市狭窄拥挤,道路上尘土飞扬,权贵们的车马络绎不绝,但即便是亲人之间也往往因名利而疏远。诗人讽刺了那些趋炎附势、追求名利的行为,如“夸游丞相第,偷入常侍门”,表达了对这种虚伪社交的不屑。最后两句“爱君直如发,勿念江湖人”则深情地告诉白居易,他对友情的忠诚如同头发般自然、不可分割,同时也请白居易不必担心他在江湖中的生活,表达了对友情的坚定信念和对自由生活的自我肯定。

整首诗通过对比手法,不仅展现了诗人个人心境的变化,也深刻反映了唐代社会对名利与自由的不同追求。元稹以清新的笔触、深邃的情感,表达了对真挚友情的珍惜和对自然、自由生活的向往,是一首情感真挚、意境深远的佳作。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp