优范网 诗词网 酬乐天馀思不尽加为六韵之作

酬乐天馀思不尽加为六韵之作

律吕同声我尔身,文章君是一伶伦。 众推贾谊为才子,帝喜相如作侍臣。 次韵千言曾报答,直词三道共经纶。 元诗驳杂真难辨,白朴流传用转新。 蔡女图书虽在口,于公门户岂生尘。 商瞿未老犹希冀,莫把籯金便付人。

译文

音乐的声调是一样的,你我志同道合;文章诗词,您是古代的优秀传统中的佼佼者。大家推举贾谊为才子,皇上喜爱相如的文章让他做侍臣。我用千言回应你的诗韵,用直词和你共同筹划治理天下的大事。元诗驳杂难以分辨优劣,但白朴的诗流传下来后得到创新。虽然我在口头上答应你的要求如同图画一样挂在嘴上,但是事情要等到真的做起来才见分晓;希望你的商贾人家门户千万不要因为年久没有人来往而冷落下来,还没有老的商瞿仍在想着如何施展抱负,不要随便把宝贵的本领传给后人。

赏析

《酬乐天馀思不尽加为六韵之作》是唐代诗人元稹回复白居易(字乐天)的一首诗,此诗通过丰富的典故和深刻的比喻,表达了元稹对白居易才华的赞美、对两人友谊的珍视,以及对自己文学追求和人生理想的坚持。下面是对这首诗的详细赏析:

  1. 首联:“律吕同声我尔身,文章君是一伶伦。”

    • “律吕”指古代音乐中的音律,这里比喻两人的志趣相投、心灵相通。“我尔身”强调了彼此间的亲密无间。
    • “伶伦”是传说中黄帝时代的乐官,此处借指白居易,赞美其在文章上的造诣如同伶伦在音乐上的权威,突出了白居易的文学地位。
  2. 颔联:“众推贾谊为才子,帝喜相如作侍臣。”

    • 用汉代才子贾谊和辞赋家司马相如的典故,分别比喻白居易的才华得到众人的推崇和皇帝的赏识。贾谊年少成名,才华横溢;相如则以辞赋著称,被汉武帝重用。这两句进一步强化了白居易的文学成就和影响力。
  3. 颈联:“次韵千言曾报答,直词三道共经纶。”

    • “次韵千言”指元稹曾以白居易的原韵和诗,表达了对白居易诗作的回应和尊重。“直词三道”可能指白居易多次直言不讳的进谏或文章,体现了其敢于直言的品格。“共经纶”则表达了两人共同致力于国家大事的意愿。
  4. 第四联:“元诗驳杂真难辨,白朴流传用转新。”

    • 这句似乎是对元稹(自称“元诗”)和白居易(“白朴”)作品的评价。元稹自谦其诗作内容驳杂难以分辨,而白居易的作品则流传广泛,且随着时间的推移愈发新颖。这里既有自谦也有对友人的高度评价。
  5. 第五联:“蔡女图书虽在口,于公门户岂生尘。”

    • “蔡女”指蔡文姬,这里可能借指博学多才的女子或比喻学识渊博。“图书在口”形容学识丰富,能言善辩。“于公”指汉代名臣于定国,此处泛指清廉高洁之士。“门户岂生尘”意味着家门清正,无污点。这两句通过典故,表达了元稹和白居易都是学识渊博、品德高尚之人。
  6. 尾联:“商瞿未老犹希冀,莫把籯金便付人。”

    • “商瞿”是孔子的弟子,以老年得子著称,这里借指虽然年岁不小但仍怀抱希望。“籯金”指财富,此处可能比喻学问或成就。“莫把籯金便付人”意味着不要轻易放弃自己的追求或成果,应继续努力,不轻易将其拱手让人。这表达了元稹对未来仍充满希望,鼓励自己和白居易要坚持不懈。

综上所述,元稹的这首诗不仅表达了对白居易才华的高度评价,也展现了两人深厚的友谊和共同的文学追求。通过丰富的历史典故和生动的比喻,诗中还蕴含了对个人品德、文学成就以及人生理想的深刻思考。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp