优范网 诗词网 遭风二十韵

遭风二十韵

洞庭弥漫接天回,一点君山似措杯。 暝色已笼秋竹树,夕阳犹带旧楼台。 湘南贾伴乘风信,夏口篙工厄溯洄。 后侣逢滩方拽?,前宗到浦已眠桅。 俄惊四面云屏合,坐见千峰雪浪堆。 罔象睢盱频逞怪,石尤翻动忽成灾。 胜凌岂但河宫溢,坱轧浑忧地轴摧。 疑是阴兵致昏黑,果闻灵鼓借喧豗。 龙归窟穴深潭漩,蜃作波涛古岸隤。 水客暗游烧野火,枫人夜长吼春雷。 浸淫沙市儿童乱,汨没汀洲雁鹜哀。 自叹生涯看转烛,更悲商旅哭沈财。 樯乌㪷折头仓掉,水狗斜倾尾缆开。 在昔讵惭横海志,此时甘乏济川才。 历阳旧事曾为鳖,鲧穴相传有化能。 闭目唯愁满空电,冥心真类不然灰。 那知否极休徵至,渐觉宵分曙气催。 怪族潜收湖黯湛,幽妖尽走日崔嵬。 紫衣将校临船问,白马君侯傍柳来。 唤上驿亭还酩酊,两行红袖拂樽罍。

译文

洞庭湖的水波浩荡,与天相接,湖面上一座君山就像放着的酒杯。傍晚的暮色已经笼罩了秋日的树木,夕阳还映照着旧时的楼台。湘南的贾客伴随着顺风乘船而来,夏口的船工逆水而上,桨手使尽全力,操舵人手持缆绳准备着。船上的人们看到前面的船只遇上险滩时被缚住了行船的人抓破了船缆绳而上溯转弯回来,后面的船夫在滩前拉拽着纤绳用力拉船前行。忽然四面被云雾笼罩,坐看千峰万峦的飞浪像是堆叠起来的一样壮观景象。江上疯狂异常有如神秘的力量引发惊怪迸动一样,巨浪翻滚着带来灾害。洞庭湖洪水泛滥,水位超过了河宫的警戒水位线,忧虑洪水汹涌犹如要冲毁大地轴心一样严重。阴兵出动导致天色昏暗,仿佛听到战鼓喧天一样响亮的声音。龙在归处盘旋入深水深潭之渊处起旋波生大浪;海市蜃楼则在低水天空幻化作出涛生巨浪,岸边的沙岸被冲刷崩塌了。江湖水客夜间偷偷点燃野火焚烧江上的水草丛,枫树精夜晚发出吼声如同春雷一般响动。洪水淹没了沙洲集市儿童乱窜躲避水灾的身影;汨罗江沿岸沙滩汀洲的雁鸭类哀鸣之声不断。自然令人感叹人生如同瞬息万变的烛光一样,而面对洪水悲剧的是商人们痛哭哭号自己的沉舟载物物资的不幸损失了。风刮断桅杆上栖息的乌鸦头颈折断而掉下来了;水狗因风浪大倾斜而尾巴缆绳也松开了。昔日壮志凌云的豪情岂止是横渡大海之志?如今却遗憾缺乏济世渡人的才能了。历阳昔日有鳖鱼为祸的故事传说;还有古代鲧治水时在岳山得到神助的传说传闻流传至今不息。闭上眼睛只会担忧天空闪电似的巨大灾难来临;闭上眼睛用心观察一切仿佛像是灰烬一样化为乌有一样虚幻不定。哪里知道当坏运气到了尽头好运气也就降临了;渐渐感觉到在夜晚分时曙光已然来临了催人振奋向前行的好兆头不远了。神奇的怪族群也退隐后湖面恢复平静明亮的样子;山林的妖精也全部逃走了日头灿烂升起来了天空明亮了。(这首长诗对仗工整寓意丰富充满民间浪漫传奇色彩想象奇特妙笔生花可谓瑰丽奇特叹为观止!)此时官船上的官员巡查经过这里登上驿站休憩并设宴饮酒庆祝并欣赏着红袖舞女歌舞表演的场景非常热闹欢畅自在。

赏析

《遭风二十韵》是唐代诗人元稹创作的一首七言排律,全诗通过细腻的笔触和生动的意象,描绘了一幅洞庭湖上遭遇风暴的惊心动魄画面,同时也寄托了诗人对人生境遇的感慨与思考。以下是对该诗的详细赏析:

开篇描绘洞庭湖的壮阔

“洞庭弥漫接天回,一点君山似措杯。”

  • 诗的开篇便以宏大的气势展现了洞庭湖的浩渺无边,湖面广阔,水天相接,形成一幅壮阔的自然景观。而“一点君山似措杯”则将远处的君山比作小小的酒杯,以极小的物体来衬托出洞庭湖的广阔,形成鲜明的对比。

景色与情感的交织

“暝色已笼秋竹树,夕阳犹带旧楼台。”

  • 这两句通过描绘傍晚的景色,进一步渲染了洞庭湖上的氛围。暮色降临,秋竹树被夜色笼罩,而夕阳的余晖仍照耀在古老的楼台上,营造出一种宁静而又略带凄凉的氛围。

遭遇风暴的惊险

“湘南贾伴乘风信,夏口篙工厄溯洄。”

  • 这两句描述了来自湘南的商人和夏口的船工在洞庭湖上遭遇风暴的情景。他们乘风而行,却遭遇了逆流和险滩,为接下来的风暴场景做了铺垫。

“后侣逢滩方拽?,前宗到浦已眠桅。”

  • 这里通过“拽”和“眠桅”两个动作,生动地描绘了船只在风暴中挣扎和停滞不前的情景,增强了画面的紧张感。

风暴的肆虐与诗人的感慨

“俄惊四面云屏合,坐见千峰雪浪堆。”

  • 风暴突然降临,四面八方的云彩聚集在一起,仿佛形成了一道屏障。紧接着,诗人看到千峰之上,雪浪翻滚,形容了风暴的肆虐和威力。

“罔象睢盱频逞怪,石尤翻动忽成灾。”

  • 这两句通过拟人化的手法,将风暴比作罔象和石尤等怪物,它们在湖面上肆虐,造成了巨大的灾难。

诗人的自我感慨与反思

“自叹生涯看转烛,更悲商旅哭沈财。”

  • 在经历了这场风暴之后,诗人不禁感叹自己的生涯如同摇曳不定的烛光,充满了不确定性和危险。同时,他也为那些因风暴而损失惨重的商旅感到悲伤。

“在昔讵惭横海志,此时甘乏济川才。”

  • 这两句表达了诗人对过去的回忆和对现实的无奈。他过去曾有过横渡大海的壮志,但此时却感到自己缺乏济世救人的才能,无法帮助那些在风暴中挣扎的人们。

结尾的转机与希望

“那知否极休徵至,渐觉宵分曙气催。”

  • 在经历了漫长的黑夜和风暴之后,诗人终于看到了希望的曙光。他相信在经历了极度的困境之后,好运将会到来。

“紫衣将校临船问,白马君侯傍柳来。”

  • 这两句通过描绘紫衣将校和白马君侯的出现,为全诗增添了一丝转机。他们的到来可能意味着救援的到来,也象征着希望和新的开始。

“唤上驿亭还酩酊,两行红袖拂樽罍。”

  • 最后两句以诗人在驿亭中饮酒庆祝的场景作为结尾,展现了诗人在经历风雨之后的豁达和乐观。尽管遭遇了困境,但他仍然能够享受生活的美好。

总结

《遭风二十韵》通过细腻的笔触和生动的意象,描绘了洞庭湖上遭遇风暴的惊心动魄场景。同时,诗人也借此机会表达了对人生境遇的感慨与思考。全诗语言丰富、形象鲜明、叙事生动、笔触细腻,是元稹七言排律中的佳作之一。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp