优范网 诗词网 泛江玩月十二韵

泛江玩月十二韵

楚塞分形势,羊公压大邦。 因依多士子,参画尽敦厖。 岳璧闲相对,荀龙自有双。 共将船载酒,同泛月临江。 远树悬金镜,深潭倒玉幢。 委波添净练,洞照灭凝釭。 阗咽沙头市,?珑竹岸窗。 巴童唱巫峡,海客话神泷。 已困连飞盏,犹催未倒缸。 饮荒情烂熳,风棹乐峥摐。 胜事他年忆,愁心此夜降。 知君皆逸韵,须为应莛撞。

译文

以下是这段文言文的解释:

楚地的边塞形势险要,羊公所在的地区治理有方。这里聚集着众多士人君子,共同商议国事。山峰苍翠如玉簪般的竖立在那里,从远处看去可以看到闪亮的金色照耀天际的景象,当真是潜龙孕育之所啊。于是我与众位朋友相约饮酒泛舟赏月于江中之上。明月的光辉照亮远处的树木与深潭中的湖水。当这清澈的水波在月光下显得更加明亮时,月光的照射让凝固的烛火变得微弱了。沙市热闹非凡,人们在岸边忙碌着交易。还有巴地的儿童唱起巫峡的歌谣,海边的客商讲述着关于神龙的传说。我已经醉酒连连举杯不止,他们还在不断催促喝酒并向我敬酒。此刻心情畅快无比,乘着小舟在江上飘荡,感受着大自然的美丽与和谐。这一切美好的事情将成为我日后的回忆,今夜的心情是如此舒畅。我知道你有着超凡脱俗的情趣,一定会欣赏这美妙的音乐并与之共鸣。

赏析

《泛江玩月十二韵》是唐代诗人元稹创作的一首描绘月夜泛舟、赏月畅饮的诗篇。全诗通过细腻的景物描写和丰富的情感抒发,展现了诗人与友人共赏美景、畅谈人生的愉悦心情,同时也寓含了对未来美好时光的怀念和对友人才华的赞美。下面是对这首诗的详细赏析:

  1. 开篇布局,气势磅礴:

    • “楚塞分形势,羊公压大邦。”开篇即点明地点,以楚地的险要地势和羊祜(羊公)的威望引出背景,为全诗铺设了宏大的历史地理背景。
    • “因依多士子,参画尽敦厖。”说明此地汇聚众多才子贤士,他们参与谋划,品德高尚,展现出一种文化氛围浓厚的景象。
  2. 景物描绘,意境深远:

    • “岳璧闲相对,荀龙自有双。”以山岳如玉璧般相对,比喻友人间的纯洁友情,同时借用荀氏兄弟(荀龙、荀虎)的典故,形容友人中的佼佼者。
    • “远树悬金镜,深潭倒玉幢。”形象地描绘了月升中天,如同金镜悬挂于树梢,月光倒映在深潭中,如玉幢倒立,营造出一种静谧而神秘的月夜景象。
  3. 泛舟赏月,情感交融:

    • “共将船载酒,同泛月临江。”直接点题,描述了诗人与友人一同乘船赏月、饮酒作乐的情景,展现了友情的温馨和生活的惬意。
    • “委波添净练,洞照灭凝釭。”月光洒在水波上,如同添加了洁白的绸缎,光芒四射,使得灯火都黯然失色,进一步强调了月夜的美丽。
  4. 人声鼎沸,文化交融:

    • “阗咽沙头市,?珑竹岸窗。”(注:?珑字可能有误或缺失,但不影响整体理解)描绘了沙头市场的喧嚣和竹岸窗前的音乐声,展示了当地生活的热闹和文化氛围的浓厚。
    • “巴童唱巫峡,海客话神泷。”通过巴地孩童的巫峡之歌和海客的神秘传说,展现了地域文化的多样性和交流。
  5. 畅饮抒怀,情感升华:

    • “已困连飞盏,犹催未倒缸。”描述了饮酒至醉,但兴致不减,继续劝酒的场景,展现了诗人与友人的豪情壮志。
    • “饮荒情烂熳,风棹乐峥摐。”在醉意中,情感变得奔放而热烈,伴随着船桨的摇动,乐声响起,达到了情感的高潮。
  6. 结尾寄情,寓意深远:

    • “胜事他年忆,愁心此夜降。”表达了对今晚美好时光的珍惜和对未来回忆的期待,同时也透露出一丝淡淡的忧愁,或许是对时光易逝的感慨。
    • “知君皆逸韵,须为应莛撞。”最后以赞美友人的才华作结,表示他们都有超凡脱俗的才情,应像古代的莛撞钟一样,发出清脆悦耳的声音,留下不朽的篇章。

整首诗通过细腻的景物描绘和丰富的情感表达,展现了诗人与友人月夜泛舟、畅谈人生的美好画面,同时也寓含了对友情、文化和生活的深刻感悟。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp