优范网 诗词网 酬乐天三月三日见寄

酬乐天三月三日见寄

当年此日花前醉,今日花前病里销。 独倚破帘闲怅望,可怜虚度好春朝。

译文

记得那年这一天的我们携酒游于这花前而沉醉不知归,今日却病卧在这花间消散不休。我只能独坐在残破的窗帘下远望,可惜虚度了春日的美好时光。

赏析

元稹的《酬乐天三月三日见寄》是一首回应友人(可能是白居易,字乐天)的诗作,创作于一个特定的节日——上巳节(农历三月三日),表达了诗人对比往昔与今日、健康与疾病、欢乐与落寞之间巨大反差的感慨,以及对时光流逝、春景虚度的无奈与惋惜。

首句“当年此日花前醉”,诗人回忆起往昔在同一日(三月三日),自己曾在花前月下尽情畅饮,享受生活的美好与欢乐。这里的“花前醉”不仅描绘了场景的优美,也暗示了心情的愉悦和生活的充实。

次句“今日花前病里销”,笔锋一转,将读者带入当前的现实情境。同样的花前,诗人却因病而不得不在这本应欢庆的日子里默默消磨时光,无法享受春天的美好。这里的“病里销”与前句的“花前醉”形成鲜明对比,突显了诗人身体状态的变化以及由此带来的心境转变。

第三句“独倚破帘闲怅望”,进一步描绘了诗人的孤独与无奈。他独自依靠在破旧的窗帘旁,无聊地眺望着远方,心中充满了惆怅。这里的“独倚”和“闲怅望”不仅刻画了诗人的形单影只,也表达了他内心世界的空旷与失落。

末句“可怜虚度好春朝”,诗人直接抒发了对时光流逝、春景虚度的遗憾与叹息。他觉得自己在这样的春日里,因病而无法尽情享受大自然的馈赠,实在是“可怜”且“虚度”。这句话不仅总结了全诗的情感基调,也表达了诗人对生命无常、时光易逝的深刻感悟。

综上所述,元稹的这首诗通过对比手法,生动展现了诗人从往昔的欢乐到今日的病中孤独,以及由此产生的对时间流逝和生命价值的深刻反思。全诗情感真挚,意境深远,是一首富有哲理意味的抒情佳作。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版