优范网 诗词网 送董舜民游五台山

送董舜民游五台山

我闻云代闲,兹山神仙窟。碑版虽茫昧,图经忆仿佛。 黄河右萦缭,恒岳左嵽嵲。壑凝六月冰,岩嵌千年雪。 松柏森地底,绝顶但石骨。五台五芙蓉,诡状斗奇绝。 东埵古雪峰,俯视见溟渤。半夜天鸡鸣,日照蓬莱阙。 西埵秘魔岩,天池神龙穴。危磴干云霄,复嶂隐日月。 南埵益嵚岑,林麓互蓊蔚。仙花昼缤纷,钟声暮超忽。 北埵覆宿堆,古柏枝郁屈。一气俯大荒,化城时灭没。 中台万仞余,削成表崒屼。下方走雷雨,阴崖缠虹霓。 湾澴太华池,䆗窱珊瑚碧。君携绿玉杖,兹游恣探历。 四月别苏门,青青坡陀麦。五月渡滹沱,褦襶触日赤。 遂登清凉台,结夏住绝壁。跣脚踏层冰。山风冷心魄。 余本岩栖人,颇爱谢公屐。失足辞故山,留滞京华陌。 逸兴坐飞翻,送君徒掎摭。烦君语山灵,后期傥来觌。

译文

我听到云代县一带山空闲静,这里仿佛是神仙居住的地方。虽然碑文上字迹模糊不清,但图志上还能辨认出大概的情形。黄河从右边缭绕,恒山在左边高耸挺拔。山谷积聚着六月冰雪,岩石像千年不化的雪一样嵌插嶙峋。松柏茂密丛生,笼罩着山峦;极顶只是突出的巨石。五座山峰像五朵芙蓉一样美丽奇绝,形态诡异变幻。东边的山峰如古老的雪峰一般,俯视下面可以看到浩渺的渤海。半夜时听到天鸡鸣叫的声音,早晨太阳照着蓬莱神山阙门。西边的山峰隐藏着秘密的魔岩和神龙居住的天池。陡峭的石阶直上云霄,重叠的山峦遮掩着日光。南边的山峰更加高峻挺拔,树林郁郁葱葱遮天蔽日。奇异的鲜花白天绚丽纷繁,傍晚时寺钟声悠远。北边的山峰像覆盖了一层云堆一样连绵起伏的山峰突起在地平线上,古柏树枝繁叶茂郁郁葱葱。这里的景色气势恢宏俯瞰整个荒野大地,恍若神仙所建的城池在云雾中时而显现时而消失。中台巍峨高耸数万丈之高,仿佛被刀削过一样陡峭高峻直指天空。台下方常有雷雨穿行,阴暗的山崖上环绕着彩虹霓虹霞光变幻无穷神秘莫测。在清澈的大华池中水波回旋荡漾漾碧透绿,您手持绿色的玉杖在这里尽情游历探幽寻奇。四月时告别苏门山,那时青翠的坡陀上生长着茂盛的麦子。五月时渡过滹沱河碧波奔腾渡时热的火热天燃烧全身正气增长毅力更加壮伟志。因此登上清凉台,在悬崖绝壁之上度过夏天静心修炼体悟生命之玄妙要义内心更豁达坚定宁静超然清愉忘机忘却烦忧尽情玩耍沉醉放纵地登临远方逍遥天地间胸融时空有无吐纳自我等”抚看无限胸怀放下身心去尽情享受吧”这句话是我用白话翻译出来便于你理解的解释实际上诗句中并没有直接说出这句话的意思而是用描写自然景观来表达一种超脱世俗烦恼的境界和追求自我精神自由的情怀逸兴在游玩过程中被激发起来飞舞翻腾而我作为俗世中的人却难以尽情畅游只能靠言语来聊以表达内心向往山灵的闲适幽远希望能够再度来此游玩相会(“后期傥来觌”)指诗人期待未来有机会再次与山灵相会享受自然美景的愉悦心情表达了对自然美景的热爱和对未来生活的美好期待同时也表现出诗人追求心灵自由和超越俗世的精神追求。”

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版