优范网 诗词网 辛卯夏仲兄客武昌送别后却寄

辛卯夏仲兄客武昌送别后却寄

西风吹孤禽,瘁羽身不肥。 人生奔车中,志士无光辉。 忆昨别兄时,盍旦鸣朝晖。 念当远焉去,有泪不敢挥。 开怀相慰语,蹙蹙恐君悲。 携手上河梁,去矣何时归。 别君未币旬,巨浸城四围。 顼冥麾黑帜,闯浪堆颇黎。 日月澹无色,蛟龙专其威。 哀哉泽国民,倏忽阡庐非。 传闻鹗渚间,井灶嬉鱼龟。 念君不得往,如飞鸟黏黐。 嗟予少啬祐,孤露惟君依。 三年客邵陵,相见时亦稀。 贫居岂能久,谁复惜分离。 华颜苟无凋,白首终可期。 尘衣才一洗,忽复载行旗。 江湖阻修远,我怀君岂知。 蛟龙勿君惎,蝮蜮毋君危。 一家尽死丧,君我先人遗。 念兹并百忧,泣涕以涟洏。 晨之西肆卜,默祷烦灵蓍。 遂遇离之九,上士详其词。 积阴临阳曦,阴险阳则夷。 行者遇此兆,上吉莫如之。 忧思积中肠,欲信旋复疑。 归为阿嫂说,征途亮无羁。 阿喜䠚蹃来,强索纸背窥。 郁郁低自语,对此增感欷。 湘水去悠悠,大别山巍巍。 颜色不可睹,况复音书希。 故山有黄精,野涧多蕨薇。 何当早归来,与君共锄耭。

译文

西风凄凉地吹拂着孤单的飞禽,疲惫的羽毛虽瘦也不显得肥润。人生就像奔波在旅途的列车中,有志之士也会失去光辉。回想起昨天与兄长分别的时候,早晨太阳升起时我们曾热烈地告别。想到我们远隔千山万水,眼泪情不自禁地流下却不敢挥去。在离别之际宽慰自己要好好珍重,尽管相互牵挂心中担忧怕彼此悲伤不已。我们一起牵手渡过那条河流踏上高高的桥梁,不知何时才能回来相聚。离开你刚满十天,洪水就包围了城池。大水汹涌而来时天色昏暗,人们摇动黑旗呼救求援。洪水波浪中夹杂的都是珍贵的宝物(一种玻璃矿物名)。天空暗淡失去了日月的光芒,蛟龙在水中兴风作浪。可悲啊,大泽中的百姓流离失所家破人亡,瞬息之间整个城市沦为废墟一片。听说大水淹没到水边小岛之上时人们慌乱得如鱼龟一般,心绪也乱了没有了生存的能力而无法栖息如鸟儿身上黏附着如蚂蚁一类的微小动物而心神不宁心神不安。感叹自己少年时缺少好运缺少福气,只有君可以依靠却失去了依靠。三年来客居在邵陵的许多时光也颇为珍惜然而相见面确实不易又感伤惋惜舍不得再次离别难舍分离各自远行而去。容颜如果还未衰老我们相聚就有希望相聚了。刚刚洗去旅途的尘埃又匆匆扛起旗帜再次远行而去。江湖遥远路途艰险遥远难以相见无法知晓彼此心中的思念之苦和挂念之情。不要害怕蛟龙一类的危害也不要担心毒蛇一类的危机以应路上的祸害不幸来安慰自己表达悲思忧心(喻保全君要心安无须为君子挂怀表露自己担忧君安危的心情)。一家人死的死散的散都失去了只剩君与我相依为命(暗含自己也命运坎坷只剩一人)怀着这些忧虑带着各种困苦伤心落泪泪流满面泪流不止伤心不已悲痛不已抑郁而不得舒展也无法挥散情绪所以终日沉默寡言满脸忧愁更加触动伤感之际哀悯连连情感深沉之际都增加哀伤而不止矣无法遏制而任情奔泻郁郁于此始终默默自言自语相对无言增加悲痛感伤不止更加让人感慨悲悯了止不住的泪水只能让自己默默隐忍下来内心越发痛不欲生哀思之痛已到极致无法释怀(对友人的离别思念深切)。湘江水奔流不息流向远方漫漫无尽头天各一方相隔千山万水无法相见相见无期,崇山峻岭巍巍高大无法轻易跨越阻隔了彼此的思念归期无望无法相见也不能书信往来沟通倾诉衷肠了。旧时的山中依然有黄精野外的山涧里依然生长着蕨菜和薇菜等植物生机盎然一片盎然生机景象依然美好如初。但愿你能早日归来和我再次一起在这里耕作不再劳苦忧思把种植的田地(农田也象征你们的友情田园一样清新宁静美好的友情)经营好管理好共同享受田园生活的美好和乐趣吧!

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版