优范网 诗词网 曲江二首(其二)

曲江二首(其二)

朝回日日典春衣,每日江头尽醉归。 酒债寻常行处有,人生七十古来稀。 穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞。 传语风光共流转,暂时相赏莫相违。

注释

曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。 朝回:上朝回来。 典:押当。 债:欠人的钱。 行处:到处。 深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。 见:现。 款款:形容徐缓的样子。 传语:传话给。 风光:春光。 共流转:在一起逗留的盘桓。 违:违背,错过。

译文

上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。 到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。 但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。 传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!

赏析

《曲江二首》写于乾元元年(公元758年)暮春。杜甫时任左拾遗,此时安史之乱还在继续。曲江又名曲江池,位于长安城南朱雀桥之东,是唐代长安城最大的名胜风景区。曲江的盛衰与大唐同在。诗人在诗中把曲江与大唐融为一体,以曲江的盛衰比大唐的盛衰,将全部的哀思寄予曲江这一实物,从一个侧面更形象的写出了世事的变迁。

赏析2

《曲江二首(其二)》是唐代著名诗人杜甫的诗作。这首诗通过对日常生活的描写,表达了诗人对时光流逝、生命短暂的感慨,同时也透露出一种豁达乐观的人生态度。

首联“朝回日日典春衣,每日江头尽醉归”描绘了诗人每天早晨上朝回来后,将春衣典当换酒,然后到江边饮酒直至醉醺醺地回家。这句诗不仅表现了诗人对物质生活的淡泊,也暗示了他对时间流逝的无奈与感慨。春衣象征着春天的美好时光,而典当春衣则意味着美好时光的消逝。诗人每天都在典当春衣,说明他感到时光飞逝,无法挽留,只好借酒浇愁。

颔联“酒债寻常行处有,人生七十古来稀”进一步表达了诗人对人生的感慨。诗人提到自己欠下的酒债很多,这表明他经常饮酒,以此来逃避现实。同时,他感叹人生七十岁在历史上非常罕见,这反映了他对生命的珍视和对时间的珍惜。诗人认为人生短暂,应该珍惜眼前的时光,尽情享受美好的事物。这句话既表达了诗人对生命的珍视,也体现了他豁达乐观的人生态度。

颈联“穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞”描绘了一幅生动的画面:蝴蝶在花丛中穿梭,蜻蜓轻盈地点水。这两句诗通过描绘自然界中的生机勃勃,展现了诗人对自然美景的喜爱之情。同时,这也暗示了诗人希望人们能够像蝴蝶和蜻蜓一样,尽情享受生活中的美好瞬间。

尾联“传语风光共流转,暂时相赏莫相违”则是诗人对自然风光的呼唤,希望能够与之共赏,不要错过眼前的美景。这里诗人以一种平和的心态面对人生的短暂,倡导珍惜当下,尽情享受生活中的美好时光。整首诗通过描写诗人日常生活中的细节,表达了他对时光流逝、生命短暂的感慨,同时也透露出一种豁达乐观的人生态度。

总的来说,《曲江二首(其二)》是一首富有哲理意味的诗歌,它通过对日常生活的描写,表达了诗人对人生的深刻思考和感悟。