优范网 诗词网 曲江二首(其一)

曲江二首(其一)

一片花飞减却春,风飘万点正愁人。 且看欲尽花经眼,莫厌伤多酒入唇。 江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟。 细推物理须行乐,何用浮名绊此身。

注释

曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。 减却春:减掉春色。 万点:形容落花之多。 且:暂且。 经眼:一作“惊眼”,从眼前经过。。 伤:伤感、忧伤。 小堂:一作“小棠”。 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。 苑:指曲江胜境之一芙蓉苑。 苑边:一作“花边”。 冢:坟墓。 推:推究。 物理:事物的道理。 浮名:一作“浮事”,虚名。

译文

落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁? 且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。 翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。 仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?

赏析

《曲江二首》写于乾元元年(公元758年)暮春。杜甫时任左拾遗,此时安史之乱还在继续。曲江又名曲江池,位于长安城南朱雀桥之东,是唐代长安城最大的名胜风景区。曲江的盛衰与大唐同在。诗人在诗中把曲江与大唐融为一体,以曲江的盛衰比大唐的盛衰,将全部的哀思寄予曲江这一实物,从一个侧面更形象的写出了世事的变迁。

赏析2

《曲江二首(其一)》是唐代著名诗人杜甫的作品,这首诗反映了杜甫在特定历史背景下的心境和思想。

首联“一片花飞减却春,风飘万点正愁人。”描绘了一幅落花满地的景象,暗示春天正在逝去,诗人看到这些景象,心中充满了忧愁。这里的“一片”、“万点”都运用了夸张的手法,突出了春天逝去的速度之快,同时也体现了诗人内心的焦虑与无奈。

颔联“且看欲尽花经眼,莫厌伤多酒入唇。”诗人劝自己不要过于沉溺于伤感之中,要享受眼前的美好时光。然而,在现实中,诗人却无法摆脱内心的忧愁,只能借酒浇愁。这句诗表达了诗人对生活的无奈和对未来的迷茫。

颈联“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟。”描绘了一幅荒凉的景象,江边的小屋成了鸟儿的巢穴,而苑边的高冢则成了麒麟的安息之地。这两句诗通过对比,揭示了社会的变迁和世事的无常。诗人以自然界的物换星移来比喻社会的变迁,表达了他对时局的忧虑和对未来的担忧。

尾联“细推物理须行乐,何用浮名绊此身。”诗人感叹人生的短暂,认为应该及时行乐,不必被虚名所累。诗人认为,人生短暂,应该珍惜眼前的美好时光,而不是被虚名所束缚。这里的“物理”指的是事物的本质和规律,诗人认为,只有深入理解事物的本质,才能真正领悟生活的真谛,从而获得心灵的自由和解脱。

总体而言,《曲江二首(其一)》是一首充满哲理和感慨的诗歌,诗人通过对春天逝去、世事变迁以及人生短暂的描写,表达了对现实的忧虑和对未来的思考,同时也表现了诗人对生活态度的转变,从消极悲观到积极乐观,体现了他豁达的人生态度。