优范网 诗词网 王摩诘春溪捕鱼图

王摩诘春溪捕鱼图

春江水绿春雨初,好山对面青芙蕖。 渔舟两两渡江去,白头老渔争捕鱼。 操篙提网相两两,慎勿江心轻举网。 风雷昨夜过禹门,桃花浪暖鱼龙长。 我识扁舟垂钓人,旧家江南红叶村。 卖鱼买酒醉明月,贪夫徇利徒纷纭。 世上闲愁生不识,江草江花俱有适。 归来一笛杏花风,乱云飞散长天碧。

译文

春天的江水绿而清澈,一场春雨过后刚刚停止。对面的青山犹如青绿色的荷叶。 渔船双双渡过江去,白头老渔夫正在争夺捕鱼的机会。他们各自拿着撑船用的竹篙和捕鱼用的网,相互交错,要谨慎小心,不要冒然到江心布网。 昨夜风雷大作,经过禹门江,现在桃花浪暖,正是鱼龙苏醒游动的时候。我认得这些划着小船垂钓的人,他们的家在江南的红叶村。他们卖鱼买酒,希望在明月下醉一场。但追求利益的人总是纷纷扰扰,忙个不停。 那些只会在世上产生愁绪的人并不知道这一点,他们只懂得欣赏江边的花草。不如归来时吹着悠扬的笛声,伴着杏花春风,看着乱云飘散,天空碧蓝一片。

赏析

《王摩诘春溪捕鱼图》描绘了一幅生动细腻的春日捕鱼图景,诗中画意盎然,情感丰富,引人遐想。

开篇“春江水绿春雨初,好山对面青芙蕖。”寥寥几笔,勾勒出一幅清新明丽的春日画卷。江水因春雨而泛起绿意,远山映衬着娇嫩的芙蕖,一片生机盎然。接着,“渔舟两两渡江去,白头老渔争捕鱼。”渔舟穿梭于江面,老渔翁们竞相撒网捕鱼,场面热闹而生动。这里的“白头老渔”不仅描绘了渔翁的形象,更隐含了岁月的沉淀与生活的艰辛。

“操篙提网相两两,慎勿江心轻举网。”渔翁们熟练地操篙提网,彼此协作,同时提醒着不要在江心轻易撒网,这不仅是对捕鱼技巧的描绘,也是对渔家生活智慧的体现。而“风雷昨夜过禹门,桃花浪暖鱼龙长。”则借用了禹门、桃花浪等典故,暗示着自然界的变化与生命的蓬勃生长,为捕鱼场景增添了几分神秘与期待。

随后,“我识扁舟垂钓人,旧家江南红叶村。”诗人笔锋一转,回忆起自己认识的垂钓者,他们来自江南的红叶村,这里不仅描绘了渔人的身份背景,更寄托了诗人对故乡的思念与眷恋。“卖鱼买酒醉明月,贪夫徇利徒纷纭。”通过对比,展现了渔人简单快乐的生活态度与世俗之人的纷扰逐利,表达了对超脱物欲、追求内心宁静生活的向往。

“世上闲愁生不识,江草江花俱有适。”诗人感叹世人往往被无谓的烦恼所困扰,而自然界的江草江花却悠然自得,暗示着人们应学会放下烦恼,享受自然的美好。“归来一笛杏花风,乱云飞散长天碧。”以渔人归来的场景作结,笛声悠扬,杏花飘香,乱云飞散,长天碧蓝,构成了一幅宁静和谐的画面,也寄托了诗人对闲适生活的向往与赞美。

整首诗通过对春日捕鱼图景的描绘,不仅展现了自然之美与渔家生活的真实写照,更蕴含了诗人对人生哲理的深刻思考,以及对超脱世俗、追求内心宁静生活的美好愿景。