优范网 诗词网 正宫 · 塞鸿秋 · 代人作

正宫 · 塞鸿秋 · 代人作

战西风遥天几点宾鸿至,感起我南朝千古伤心事。 展花笺欲写几句知心事,空教我停霜毫半晌无才思。 往常得兴时,一扫无瑕疵。今日个病恹恹,刚写下两个相思字。

注释

宾鸿:鸿,候鸟,每秋到南方来越冬。《礼记·月令》:“(季秋之月),鸿雁来宾。”故称“宾鸿”。 南朝:指宋、齐、梁、陈四朝,它们都是建都在南方的建康(今南京市)。吴激《人月圆》:“南朝千古伤心事,还唱后庭花。” 花笺:精致华美的信笺。徐陵《玉台新咏序》:“五色花笺,河北胶东之纸。” 霜毫:白兔毛做的毛。 一扫无瑕疵:一挥而就,没有毛病。瑕疵:玉器上的斑点,这里指诗文中的小毛病。 病厌厌:病得精神萎靡不振的样子。《世说新语·品藻》:“曹蜍、李志虽现在,厌厌如九泉下人。”

译文

对西风,遥远的天空有几批飞翔的鸿雁至此。它们勾起我对南朝千载深沉的伤感往事。铺开彩笺想写下几句关心的话语,却徒然让我放下霜白的笔毫,好长时间感到才思枯竭。以往灵感突来时,挥毫泼墨一气呵成无半句虚话。今日却病恹恹无力,刚写下“相思”两个字。

赏析

《正宫·塞鸿秋·代人作》这首元曲,以其细腻的笔触和深沉的情感,勾勒出一幅秋日怀古、相思缠绵的动人画面。开篇“战西风遥天几点宾鸿至”,以秋风中远飞的大雁为引子,不仅点明了时令,更寓含了离愁别绪与远方的思念。西风萧瑟,宾鸿南归,这自然界的景象触动了诗人内心深处对南朝往事的伤感,历史的沧桑与个人的哀愁在这一刻交织在一起,引人遐想。

“感起我南朝千古伤心事”,一句直接道出了诗人由眼前之景引发的历史感慨。南朝,一个历史上多灾多难而又文化繁荣的时代,其兴衰更替、英雄末路,无疑触动了诗人对过往辉煌与悲凉的共鸣。这里的“伤心事”,既是对南朝历史的沉痛反思,也暗含了诗人个人生活中难以言说的忧伤。

接着,“展花笺欲写几句知心事,空教我停霜毫半晌无才思”,诗人试图以笔墨倾诉心声,却发现自己面对空白的信纸,手中的笔仿佛被霜冻住,半晌难以落下。这种欲书还休、才思枯竭的状态,深刻展现了内心情感的复杂与沉重,以及面对相思之苦时的无力感。

“往常得兴时,一扫无瑕疵”,回忆起往日创作时的流畅与自信,与当下的困境形成鲜明对比,进一步强化了诗人内心的苦闷与挣扎。昔日的才情横溢,如今却因相思成疾,连简单的书写都变得艰难,这种反差让人不禁为诗人的深情所动。

“今日个病恹恹,刚写下两个相思字”,曲终笔落,诗人以极其简练的笔触,将自己因病体孱弱、心力交瘁,却仍难以抑制心中相思之情的状态表现得淋漓尽致。仅仅“相思”二字,凝聚了千言万语,既是对远方爱人的深切怀念,也是对自己当前处境的无奈自嘲。

整首曲子通过对秋日景象的描绘,巧妙地将个人情感与历史沧桑融为一体,展现了诗人细腻敏感的心灵世界。语言质朴而不失韵味,情感真挚而深沉,让人在品味之余,不禁为这份跨越时空的相思之情所打动。