优范网 诗词网 浣溪沙 · 一曲新词酒一杯

浣溪沙 · 一曲新词酒一杯

一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回? 无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。

注释

浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。 一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。 去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。

译文

填曲新词品尝一杯美酒,时令气候亭台池榭依旧,西下的夕阳几时才能回转?无可奈何中百花再残落,似曾相识的春燕又归来,独自在花香小径里徘徊。

赏析

本词为晏殊的名篇之一,抒写悼惜春残花落,好景不长的愁怀,又暗寓相思离别之情。语意十分蕴藉含蓄,通篇无一字正面表现思情别绪,读者却能从“去年天气旧亭台”、“燕归来”、“独徘徊”等句,领会到作者对景物依旧、人事全非的暗示和深深的叹恨。词中“无可奈何花落去”一联工巧而流丽,风韵天然,向称名句。

赏析2

晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》是宋代词坛中的一首经典之作,以其深情细腻、意境悠远而广受赞誉。这首词通过描绘一个春日傍晚的景象,寄托了作者对时光流逝、物是人非的淡淡哀愁与对过往美好时光的怀念。下面是对这首词的详细赏析:

首句:“一曲新词酒一杯”

  • 内容解析:这一句描绘了词人手持酒杯,听着新创作的歌曲的情景。新词与酒,都是生活中新鲜而美好的元素,但它们却共处在一个略带忧伤的氛围中,暗示了词人内心微妙的情感波动。
  • 情感色彩:新词的“新”与酒的“一杯”,既展现了生活的闲适与雅致,也隐含了词人内心对于新事物的接受与对过往时光的追忆之间的微妙平衡。

次句:“去年天气旧亭台”

  • 内容解析:此句将读者的视线从当前的场景拉回到去年同样的时刻,同样的天气,同样的亭台。这里的“旧”字,不仅指物理空间上的重复,更指向时间流逝中那份不变的景致与变化的情感。
  • 情感色彩:通过对比“新”与“旧”,词人对时间流逝的感慨油然而生,表达了对过往岁月的深切怀念。

三句:“夕阳西下几时回?”

  • 内容解析:夕阳西下,是自然界中时间流逝的直观体现,也是人生短暂、青春易逝的象征。词人借此询问夕阳何时能再次升起,实则是在表达对逝去时光的无限留恋和对未来重逢的渴望。
  • 情感色彩:这句诗充满了无奈与追问,反映了词人对时间不可逆的深刻认识,以及对美好瞬间难以永恒的遗憾。

四句:“无可奈何花落去”

  • 内容解析:此句以自然界中花朵的凋零比喻人生的无常与美好事物的消逝,表达了词人对这一切变化的无力感与接受。
  • 情感色彩:“无可奈何”四字,道尽了词人内心的无奈与接受现实的态度,同时也透露出一种淡然处世的人生哲学。

五句:“似曾相识燕归来”

  • 内容解析:燕子归来,虽然物候变化表明春天的回归,但“似曾相识”四字却透露出一种熟悉的陌生感,仿佛是在说,尽管季节轮回,但人事已非,曾经的记忆只能依稀辨认。
  • 情感色彩:这句诗既是对自然生命力的赞美,也是对人事变迁的深刻反思,体现了词人对过往与现在交织的复杂情感。

六句:“小园香径独徘徊”

  • 内容解析:词人独自在花香四溢的小径上徘徊,这一画面不仅描绘了一个静谧而略带凄清的景象,也象征着词人内心世界的孤寂与沉思。
  • 情感色彩:在独自徘徊中,词人似乎在寻找着什么,又似乎在回忆着什么,这种孤独与寻觅,加深了全词的哀愁氛围,也留给读者无限的遐想空间。

综上所述,《浣溪沙·一曲新词酒一杯》通过细腻的情景描绘与深刻的情感抒发,展现了词人对时间流逝、物是人非的深刻感悟,以及对美好时光逝去的淡淡哀愁。词中既有对自然美的赞美,也有对人生哲理的深刻探讨,是一首情感丰富、意境深远的佳作。