优范网 诗词网 桂枝香

桂枝香

天香万斛。尽贮入魏台,辟寒金粟。谁唤仙娥睡起,露妆烟沐。翠云裙袖黄云袜,倚秋风、乍惊郎目。恨无明月,高烧蜡炬,分阴丛绿。 深照见、凉禽并宿。爱摇滟琼杯,花影堪掬。寸梦丝缘旧约,尚堪重续。何时卜隐西湖上,葺缃荷、芳杜为屋。小山人远,魂招不来,谩歌遗曲。

译文

天香四溢,宛如万斛珍宝,全部贮存于魏台之中,似那辟寒的金粟。是谁唤醒了仙娥,让她露出妆容,如烟雾沐浴。她身着翠云裙,黄云袜,倚着秋风,令人惊艳。遗憾的是没有明月照耀,只能点燃蜡烛,照亮那阴影中的绿叶。

在深夜里,明亮的烛火照耀出,鸟儿并宿的景象。喜欢琼杯摇晃生出的美妙光影,犹如可以捧在手中的花影。相思之情如丝线织成的旧约,仍然可以再次延续。什么时候能够在西湖边隐逸居住,采荷花、建房屋呢?远在小山上的人无法招回,只能漫唱那些旧曲。

赏析

《桂枝香》一词,宛如一幅细腻温婉的画卷,缓缓展开在读者眼前,以其独特的艺术魅力,引人入胜。词中描绘了一幅秋意盎然、情感交织的美丽图景,既展现了自然之景的清新脱俗,又寄托了词人内心深处的柔情与向往。

开篇“天香万斛”,以夸张的手法勾勒出桂花香气的浓郁,仿佛整个空间都被这芬芳填满,营造出一种超凡脱俗的氛围。“尽贮入魏台,辟寒金粟”,这里的“魏台”或许象征着高洁之地,而“辟寒金粟”则借桂花的形象,寓意着能够抵御寒冷、保持内心温暖的高洁品质。紧接着,“谁唤仙娥睡起,露妆烟沐”,以“仙娥”比喻女子,描绘其晨起时的朦胧美态,如同仙子初醒,带着露水和烟雾的清新,让人心生怜爱。

“翠云裙袖黄云袜,倚秋风、乍惊郎目。”此句通过细腻的服饰描写,进一步刻画了女子的绰约风姿,翠绿色的裙摆如云般轻盈,黄色的袜子如同秋日暖阳,她倚靠在秋风中,不经意间惊动了旁人的目光,画面生动而富有诗意。“恨无明月,高烧蜡炬,分阴丛绿。”这里表达了词人对美好时光易逝的惋惜,即便没有明月相照,也要点燃烛火,珍惜这片刻的绿意与温馨。

下片转入更为深邃的情感抒发。“深照见、凉禽并宿。”以“凉禽并宿”映射词人内心的孤寂与渴望陪伴之情。随后,“爱摇滟琼杯,花影堪掬。”借酒杯中的花影摇曳,表达了对美好瞬间的珍视与留恋,仿佛这片刻的美好足以让人沉醉。

“寸梦丝缘旧约,尚堪重续。”这里透露出词人对过往情感的追忆与不舍,希望那份曾经的约定能够得以延续。而“何时卜隐西湖上,葺缃荷、芳杜为屋。”则表达了词人对归隐田园、与自然和谐共处的向往,西湖之畔,以荷叶为顶,杜若为墙,构建一个远离尘嚣的心灵栖息地。

最后,“小山人远,魂招不来,谩歌遗曲。”以“小山人”自喻,表达了词人对远方知己的深切思念,即便歌声悠扬,也难以召回那遥远的灵魂,只留下孤独的歌声回荡在空中,充满了淡淡的哀愁与无奈。

整首词以景寓情,情景交融,通过对自然景物的细腻描绘与内心情感的深刻抒发,展现了词人丰富的内心世界与对美好生活的向往。词中既有对自然之美的赞美,也有对人间真情的渴望,读来令人回味无穷。