优范网 诗词网 定风波 · 商角调西江客舍酒后闻梅花吹香满窗醒而赋此

定风波 · 商角调西江客舍酒后闻梅花吹香满窗醒而赋此

恨行云、特地高寒,牢笼好梦不定。婉娩年华,凄凉客况,泥酒浑成病。画阑深,碧窗静。一树瑶花可怜影。低映。怕月明照见,青禽相并。 素衾正冷。又寒香、枕上薰愁醒。甚银床霜冻,山童未起,谁汲墙阴井。玉笙残,锦书迥。应是多情道薄幸。争肯。便等闲孤负,西湖春兴。

译文

译文如下:感叹行云般流逝的岁月,偏偏被凄冷的天气所困,美好的梦境也变得飘忽不定。在这温婉美好的年华里,我客居他乡,借酒消愁,却更加愁苦。居室幽深如画栏相衬,窗户紧闭映出深深的安静。看着院中一树花的可怜影子映在地下。忧心怜愁不敢让月亮看见树上两禽交颈而栖的恩爱场面。 现在已是夜深人静时分,寒气袭来越发感到寝衾寒冷。寒冷的感觉侵袭着我的心,又被枕上的芳香萦绕催醒。山童未曾起床,水井旁没有打水的人,银白色的床榻被霜露覆盖。玉笙残响萦绕,锦书已远相隔天涯。多情之人偏是薄情郎啊。我怎能轻易地辜负春日西湖美景呢?

赏析

《定风波·商角调西江客舍酒后闻梅花吹香满窗醒而赋此》一词,以其细腻的情感描绘与深邃的意境构建,引领读者步入一个既清冷又缠绵的诗意世界。词人借由酒后初醒时分所闻所感,抒发了一腔羁旅之愁与对往昔美好时光的深切怀念。

开篇“恨行云、特地高寒,牢笼好梦不定”,以“恨”字起笔,直抒胸臆,将行云比作难以捉摸的高寒之物,囚禁了好梦,使得内心不得安宁。此句不仅描绘了外在环境的凄清,更映射出词人内心世界的波动与不安。“婉娩年华,凄凉客况,泥酒浑成病”,转而回顾往昔温柔岁月,对比当前身为异客的凄凉境遇,借酒消愁却愁上加愁,以至于沉疴难愈。

“画阑深,碧窗静。一树瑶花可怜影。低映。怕月明照见,青禽相并。”这几句细腻刻画了眼前景象:深邃的画栏、静谧的碧窗之外,一树梅花在夜色中显得格外娇弱可怜,其影低低映照,仿佛害怕明亮的月光揭露它与青鸟相依的静谧画面。这里,梅花不仅是自然之景,更是词人内心情感的寄托,那份对纯真情感的渴望与害怕失去的畏惧交织在一起。

“素衾正冷。又寒香、枕上薰愁醒。”随着夜深,素被渐感寒冷,而枕边梅花的寒香却似有意无意地唤醒了词人心中更深一层的愁绪。此处,“寒香”与“愁醒”相映成趣,既体现了环境的清寒,也揭示了词人内心世界的敏感与脆弱。

“甚银床霜冻,山童未起,谁汲墙阴井?”笔触一转,从室内转向室外,银床(井栏)上凝结着霜冻,山童尚未起身汲水,这一细节描写不仅描绘了清晨的寂静与寒冷,也隐含了词人对于日常琐事无人料理的孤独感。

“玉笙残,锦书迥。应是多情道薄幸。”玉笙声残,锦书遥远,词人感叹或许是因为自己多情却总是被误解为薄幸之人。这里,既有对过往情感的追忆,也有对世态炎凉的无奈感慨。

“争肯。便等闲孤负,西湖春兴。”结尾处,词人以一种近乎倔强的口吻表达了自己不愿轻易放弃对美好生活的向往,即便是面对眼前的孤独与困境,也要坚持那份对西湖春日美景的期待与向往。这份坚持,是对未来的希望,也是对自我信念的坚守。

整首词以梅为引,以情为线,将个人的羁旅之愁、对往昔的怀念、对现实的无奈以及对未来的憧憬巧妙融合,展现出词人丰富的情感世界与深邃的艺术造诣。每一句都如一幅精致的画,细腻入微,引人入胜,让人在品味之余,不禁为词人的才情与情怀所打动。