行香子 · 山水便面
佛寺云边。茅舍山前。树阴中、酒旆低悬。峰峦空翠，溪水清涟。只欠梅花，欠沙鸟，欠渔船。
无限风烟。景趣天然。最宜他、隐者盘旋。何人村墅。若个林泉。恰似敧湖，似枋口，似斜川。
The Buddhist temple is at the edge of the cloud, and the茅舍is in front of the mountain. With trees casting shade, the sign of wine hangs low. The peak rises out of the mist like a verdant green gem, and the stream runs clear with ripples. It is just missing the plum blossoms, the sand birds, and the fishing boats.
There is an infinite amount of natural beauty and scenery here, with natural charm and beauty. It is most suitable for a recluse to wander around. Who is the one living in the countryside? What forest spring is it? It is just like leaning on a lake, or leaning on a tree branch, or leaning on a slope by the stream.
《行香子·山水便面》一词，以细腻的笔触描绘了一幅宁静悠远的山水画卷，让人仿佛置身于那远离尘嚣的仙境之中，心灵得以洗涤，思绪随之飘远。
开篇“佛寺云边，茅舍山前”，寥寥几笔，便勾勒出一幅超脱世俗的画面。佛寺隐于云雾缭绕之间，显得神秘而庄严；茅舍则依山傍水，透露出一种简朴与宁静。接着，“树阴中、酒旆低悬”，一抹酒旗在树荫下轻轻摇曳，为这静谧的山水增添了几分生活气息，让人感受到一种闲适与自在。
“峰峦空翠，溪水清涟”，这是对山水景色的进一步渲染。山峰层峦叠嶂，绿意盎然，仿佛是大自然最纯粹的色彩；溪水潺潺，清澈见底，流淌着生命的律动。然而，词人却笔锋一转，以“只欠梅花，欠沙鸟，欠渔船”三句，表达了一种近乎完美的遗憾。梅花之傲骨、沙鸟之自由、渔船之悠然，这些元素的缺失，似乎让这幅山水画卷少了些许灵动与生机，却也留给读者无限的想象空间。
下片“无限风烟，景趣天然”，是对整个山水景色的高度概括。风烟缭绕，增添了山水的朦胧美；景趣天然，则强调了这份美景的非人工雕琢，是大自然最真挚的馈赠。词人感叹：“最宜他、隐者盘旋。”这样的山水，最适合那些追求心灵自由、远离尘嚣的隐者居住盘桓，享受那份超脱与宁静。
随后，“何人村墅。若个林泉。”两句，词人似乎在问，这样的仙境，究竟是谁家的村墅？又是哪一片林泉？这种设问，不仅增强了词句的韵律感，也引发了读者对理想生活环境的向往与探寻。最后，“恰似敧湖，似枋口，似斜川。”词人将眼前的山水与心中所向往的几个名胜相比，既是对眼前美景的赞美，也是对理想生活的寄托，让人感受到一种跨越时空的美妙共鸣。
整首词以景寓情，情景交融，通过对山水景色的细腻描绘，传达了词人对自然美景的热爱与向往，以及对隐逸生活的无限憧憬。读来令人心旷神怡，仿佛也随着词人的笔触，漫步于那如诗如画的山水之间，感受着那份超脱与宁静。