寿许集贤可用
圭塘谕德真寿星，斑衣戏舞满中庭。
同年笑我雌为甲，上寿看君老复丁。
壶有仙公新授药，厨留长史旧传经。
他时若许相依住，愿割西山一半青。
这是颂扬长寿的诗歌，翻译为：
圭塘堪比真正的寿星，儿童穿着五彩斑斓的衣服在中庭嬉戏舞动。同龄人笑话我如同女子，但是来为你祝寿看你依旧精神矍铄。壶中有仙人为你新授药物，厨房留有古代传记中的良方。如果有机会依附于你，我愿意割去西山的一半绿色与你相伴。
《寿许集贤可用》这首诗，字里行间洋溢着对许集贤的深厚情谊与美好祝愿，如同一幅温馨而生动的画卷，缓缓展开在读者眼前。
首句“圭塘谕德真寿星”，以“圭塘”为背景，点出许集贤的身份与地位，同时用“真寿星”一词，巧妙地将寿辰的主题融入其中，既赞美了许集贤的高寿，又赋予了其超凡脱俗的气质。接着，“斑衣戏舞满中庭”，通过描绘一幅家人欢聚、穿着彩衣舞蹈的喜庆场景，展现了许家上下一片欢乐祥和的氛围，也侧面反映了许集贤治家有方，家庭和睦。
第二联“同年笑我雌为甲，上寿看君老复丁”，这里的“同年”或指与许集贤同年登科的朋友，他们以玩笑的口吻，笑称许集贤虽年岁已高，但在寿宴上却精神矍铄，仿佛返老还童，这种幽默而又不失敬意的表达，更显出许集贤人格魅力之不凡。
转入颈联，“壶有仙公新授药，厨留长史旧传经”，这两句运用了丰富的意象，前者借“仙公授药”的典故，暗喻许集贤或有养生之道，身体康健如同得到仙人指点；后者则以“长史传经”比喻其学识渊博，即便在家的厨房里，也留有传授学问的痕迹，体现了许集贤不仅在仕途上有所成就，在学问上亦是造诣深厚。
尾联“他时若许相依住，愿割西山一半青”，诗人以真挚的情感，表达了对未来与许集贤共度时光的向往。这里的“西山一半青”，既是对自然美景的向往，也是对许集贤人格与品德的仰慕，寓意着愿意与许集贤共享生活的宁静与美好，展现了诗人深厚的友情与高尚的情怀。
整首诗语言流畅，情感真挚，通过对许集贤寿辰的庆祝，展现了诗人对友人的崇敬与祝福，同时也透露出一种超脱世俗、追求精神共鸣的生活态度，令人读来回味无穷。