优范网 诗词网 送贵溪彭伯时教授之高州蒙古学

送贵溪彭伯时教授之高州蒙古学

都门柳色绿纷纷,惆怅南园此送君。 䫈海驿程须给传,国朝字学要同文。 鼓来野庙迷蛮鬼,火燎山田落瘴云。 藉有槟榔与藤酒,冷官聊复送朝曛。

译文

都门外柳树翠绿,春光似锦,我在南园深感惆怅,与你告别。你将开始漫长的驿程,前往海南岛,要跨越海的边界。朝野之间,学问是要一致的,你我在字学上有着共同的追求。在野庙里,鼓声阵阵,仿佛召唤着迷失的鬼神;在农田里,火光熊熊,照亮了瘴气缭绕的山野。这里有槟榔和藤酒可供品尝,即便我是一个小小的冷官,也借此送你离去时最后的一缕朝霞。

赏析

《送贵溪彭伯时教授之高州蒙古学》一诗,以细腻的笔触描绘了诗人与友人彭伯时离别时的依依不舍,以及对友人远赴高州蒙古学任教的复杂情感与深切关怀。

开篇“都门柳色绿纷纷”,以春日里都城门边柳枝轻摆、绿意盎然的景象作为背景,营造出一种生机勃勃却又略带离愁的氛围。柳色常被视为离别的象征,此处不仅描绘了自然之美,也暗含了诗人内心的惆怅。“惆怅南园此送君”,直接点出了送别的主题,南园作为送别之地,增添了场景的具象感,而“惆怅”二字则直白地表达了诗人对友人离去的不舍。

接下来,“䫈海驿程须给传”,这里的“䫈海”或许指的是友人即将踏上的漫长旅程,需通过驿站传递消息与补给,展现了旅途的艰辛与必要准备,同时也隐含了对友人旅途平安的祝愿。“国朝字学要同文”,则体现了此次远行的意义所在——推广国家的文字学问,促进文化统一与交流,显示出彭伯时教授此行肩负的文化使命。

“鼓来野庙迷蛮鬼,火燎山田落瘴云”,这两句描绘了高州地区的异域风情与自然环境的严峻。鼓声在荒野中的神庙响起,似乎与当地的神秘信仰相连,而“蛮鬼”一词虽带有些许异域文化的陌生感,却也透露出对未知地域的好奇与敬畏。火燎山田,瘴云缭绕,更是生动刻画了高州偏远且多瘴气的自然环境,为友人即将面对的挑战增添了几分忧虑。

最后,“藉有槟榔与藤酒,冷官聊复送朝曛”,诗人以当地特有的槟榔和藤酒作为送别之物,既是对友人的一种款待,也是对其即将融入当地生活的一种鼓励。这里的“冷官”或许是对自己官职不高、能力有限的自嘲,但也透露出一种真挚的情感——尽管条件有限,但仍愿尽己所能为友人送行。朝曛,即黄昏时分,象征着一天的结束,也预示着离别的时刻即将到来,诗人以此作为背景,更添几分不舍与温情。

整首诗通过细腻的景物描写与深沉的情感抒发,展现了诗人对友人深厚的友谊与对其未来旅程的深切关怀,语言自然流畅,情感真挚动人。